Er ist ganz dicht an den Zuschauern vorbeigeflogen.

Bestimmung Satz „Er ist ganz dicht an den Zuschauern vorbeigeflogen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er ist ganz dicht an den Zuschauern vorbeigeflogen.

Deutsch  Er ist ganz dicht an den Zuschauern vorbeigeflogen.

Slowenisch  Letel je zelo blizu gledalcev.

Hebräisch  הוא טס ממש ליד הצופים.

Bulgarisch  Той прелетя съвсем близо до зрителите.

Serbisch  Proleteo je vrlo blizu gledalaca.

Italienisch  È volato proprio accanto agli spettatori.

Ukrainisch  Він пролетів зовсім близько біля глядачів.

Dänisch  Han fløj lige forbi tilskuerne.

Belorussisch  Ён праляцеў зусім блізка міма гледачоў.

Finnisch  Hän lensi aivan katsojien ohi.

Spanisch  Voló justo al lado de los espectadores.

Mazedonisch  Тој леташе многу блиску до гледачите.

Baskisch  Hain zuzeneko ikusleen ondotik pasatu zen.

Türkisch  Seyircilerin yanından çok yakın geçti.

Bosnisch  Prošao je vrlo blizu gledatelja.

Kroatisch  Prošao je vrlo blizu gledatelja.

Rumänisch  A zburat foarte aproape de spectatori.

Norwegisch  Han fløy rett forbi publikum.

Polnisch  Przeleciał tuż obok widzów.

Portugiesisch  Ele voou bem perto dos espectadores.

Französisch  Il a volé juste à côté des spectateurs.

Arabisch  طار بجوار المشاهدين تمامًا.

Russisch  Он пролетел совсем близко мимо зрителей.

Urdu  وہ ناظرین کے بالکل قریب سے گزرا۔

Japanisch  彼は観客のすぐそばを飛んでいった。

Persisch  او درست در کنار تماشاگران پرواز کرد.

Slowakisch  Preletel veľmi blízko divákov.

Englisch  He flew right past the spectators.

Schwedisch  Han flög precis förbi åskådarna.

Tschechisch  Proletěl těsně vedle diváků.

Griechisch  Πετούσε πολύ κοντά στους θεατές.

Katalanisch  Va volar ben a prop dels espectadors.

Niederländisch  Hij vloog vlak langs de toeschouwers.

Ungarisch  Teljesen közel repült el a nézők mellett.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Protest-Aktion geht schief



Kommentare


Anmelden