Er ist ein weithin geachteter Wissenschaftler.

Bestimmung Satz „Er ist ein weithin geachteter Wissenschaftler.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Er ist ein weithin geachteter Wissenschaftler.

Deutsch  Er ist ein weithin geachteter Wissenschaftler.

Spanisch  Es un científico respetado por todo el mundo.

Norwegisch  Han er en høyt respektert vitenskapsmann.

Russisch  Он является широко уважаемым ученым.

Finnisch  Hän on laajalti arvostettu tiedemies.

Belorussisch  Ён з'яўляецца шырока паважаным навукоўцам.

Portugiesisch  Ele é um cientista amplamente respeitado.

Bulgarisch  Той е широко уважаван учен.

Kroatisch  On je široko cijenjeni znanstvenik.

Französisch  Il est un scientifique largement respecté.

Ungarisch  Ő egy széles körben elismert tudós.

Bosnisch  On je široko cijenjeni naučnik.

Ukrainisch  Він є широко шанованим вченим.

Slowakisch  Je široko uznávaným vedcom.

Slowenisch  On je široko cenjen znanstvenik.

Urdu  وہ ایک وسیع پیمانے پر معزز سائنسدان ہے۔

Katalanisch  Ell és un científic àmpliament respectat.

Mazedonisch  Тој е широко почитуван научник.

Serbisch  On je široko poštovani naučnik.

Schwedisch  Han är en allmänt respekterad vetenskapsman.

Griechisch  Είναι ένας ευρέως σεβαστός επιστήμονας.

Englisch  He is a widely respected scientist.

Italienisch  È uno scienziato ampiamente rispettato.

Tschechisch  Je široce uznávaným vědcem.

Baskisch  Hura zientzialari oso errespetatua da.

Arabisch  إنه عالم يحظى باحترام واسع.

Japanisch  彼は広く尊敬されている科学者です。

Persisch  او یک دانشمند به شدت مورد احترام است.

Polnisch  On jest szeroko szanowanym naukowcem.

Rumänisch  El este un om de știință foarte respectat.

Dänisch  Han er en bredt respekteret videnskabsmand.

Hebräisch  הוא מדען מוערך מאוד.

Türkisch  O, geniş çapta saygı duyulan bir bilim insanıdır.

Niederländisch  Hij is een breed gerespecteerde wetenschapper.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 944671



Kommentare


Anmelden