Er ist ein heiterer junger Mann.

Bestimmung Satz „Er ist ein heiterer junger Mann.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Er ist ein heiterer junger Mann.

Deutsch  Er ist ein heiterer junger Mann.

Slowenisch  On je vesel mlad moški.

Hebräisch  הוא גבר צעיר עליז.

Bulgarisch  Той е весел млад мъж.

Serbisch  Он је весели младић.

Italienisch  È un giovane uomo allegro.

Ukrainisch  Він веселий молодий чоловік.

Dänisch  Han er en glad ung mand.

Belorussisch  Ён вясёлы малады чалавек.

Finnisch  Hän on iloinen nuori mies.

Spanisch  Él es un joven alegre.

Mazedonisch  Тој е весел млад човек.

Baskisch  Hura gazte alaia da.

Türkisch  O neşeli bir genç adam.

Bosnisch  On je veseo mladić.

Kroatisch  On je veseo mladić.

Rumänisch  El este un tânăr vesel.

Norwegisch  Han er en munter ung mann.

Polnisch  On jest wesołym młodym mężczyzną.

Portugiesisch  Ele é um jovem alegre.

Französisch  C'est un jeune homme joyeux.

Arabisch  إنه شاب مرح.

Russisch  Он веселый молодой человек.

Urdu  وہ ایک خوش مزاج نوجوان آدمی ہے۔

Japanisch  彼は陽気な若者です。

Persisch  او یک مرد جوان شاداب است.

Slowakisch  On je veselý mladý muž.

Englisch  He is a cheerful young man.

Schwedisch  Han är en glad ung man.

Tschechisch  On je veselý mladý muž.

Griechisch  Είναι ένας χαρούμενος νέος άνδρας.

Katalanisch  Ell és un jove alegre.

Niederländisch  Hij is een vrolijke jonge man.

Ungarisch  Ő egy vidám fiatalember.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 615444



Kommentare


Anmelden