Er ist ein höflicher und gepflegter Mann.

Bestimmung Satz „Er ist ein höflicher und gepflegter Mann.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Er ist ein höflicher und gepflegter Mann.

Deutsch  Er ist ein höflicher und gepflegter Mann.

Slowenisch  On je vljuden in negovan moški.

Hebräisch  הוא גבר מנומס ומסודר.

Bulgarisch  Той е учтив и добре поддържан мъж.

Serbisch  On je uljudan i negovan čovek.

Italienisch  È un uomo educato e ben curato.

Ukrainisch  Він ввічливий і доглянутий чоловік.

Dänisch  Han er en høflig og velplejet mand.

Belorussisch  Ён ветлівы і дагледжаны мужчына.

Finnisch  Hän on kohtelias ja huoliteltu mies.

Spanisch  Él es un hombre educado y bien cuidado.

Mazedonisch  Тој е учтив и негуван човек.

Baskisch  Polita eta ondo zaindutako gizona da.

Türkisch  O, kibar ve bakımlı bir adamdır.

Bosnisch  On je uljudan i njegovan čovjek.

Kroatisch  On je uljudan i njegovan muškarac.

Rumänisch  El este un bărbat politicos și îngrijit.

Norwegisch  Han er en høflig og velstelt mann.

Polnisch  On jest uprzejmym i zadbanym mężczyzną.

Portugiesisch  Ele é um homem educado e bem cuidado.

Französisch  C'est un homme poli et soigné.

Arabisch  إنه رجل مهذب ومهتم بمظهره.

Russisch  Он вежливый и ухоженный мужчина.

Urdu  وہ ایک شائستہ اور صاف ستھرا آدمی ہے۔

Japanisch  彼は礼儀正しく、身だしなみの整った男性です。

Persisch  او مردی مؤدب و مرتب است.

Slowakisch  Je to zdvorilý a upravený muž.

Englisch  He is a polite and well-groomed man.

Schwedisch  Han är en artig och välvårdad man.

Tschechisch  Je to zdvořilý a upravený muž.

Griechisch  Είναι ένας ευγενικός και περιποιημένος άντρας.

Katalanisch  Ell és un home educat i ben cuidat.

Niederländisch  Hij is een beleefde en verzorgde man.

Ungarisch  Ő egy udvarias és ápolt férfi.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9074750



Kommentare


Anmelden