Er ist ein gemeiner Kerl.

Bestimmung Satz „Er ist ein gemeiner Kerl.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Er ist ein gemeiner Kerl.

Deutsch  Er ist ein gemeiner Kerl.

Slowenisch  On je zloben tip.

Hebräisch  הוא בחור רע.

Bulgarisch  Той е подъл човек.

Serbisch  Он је подао тип.

Italienisch  È un tipo cattivo.

Ukrainisch  Він підлий хлопець.

Dänisch  Han er en slem fyr.

Belorussisch  Ён падлы хлопец.

Finnisch  Hän on ilkeä kaveri.

Spanisch  Él es un tipo malo.

Mazedonisch  Тој е подол тип.

Baskisch  Hura gaizto mutila da.

Türkisch  O kötü bir adam.

Bosnisch  On je zla osoba.

Rumänisch  El este un tip rău.

Kroatisch  On je zla osoba.

Norwegisch  Han er en slem fyr.

Polnisch  On jest podłym facetem.

Portugiesisch  Ele é um cara malvado.

Französisch  C'est un gars méchant.

Arabisch  إنه رجل حقير.

Russisch  Он подлый парень.

Urdu  وہ ایک بدتمیز آدمی ہے.

Japanisch  下劣なやつだ。

Persisch  او یک مرد بدجنس است.

Slowakisch  On je zlý chlap.

Englisch  He is a mean fellow.

Schwedisch  Han är en elak kille.

Tschechisch  On je zlý chlap.

Griechisch  Είναι ένας κακός τύπος.

Niederländisch  Hij is een gemeene kerel.

Katalanisch  Ell és un noi dolent.

Ungarisch  Ő egy gonosz fickó.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 404212



Kommentare


Anmelden