Er ist ein Mann mit eisernem Willen.

Bestimmung Satz „Er ist ein Mann mit eisernem Willen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Er ist ein Mann mit eisernem Willen.

Deutsch  Er ist ein Mann mit eisernem Willen.

Slowenisch  On je moški z železno voljo.

Hebräisch  הוא גבר עם רצון ברזל.

Bulgarisch  Той е мъж с желязна воля.

Serbisch  Он је човек са челичном вољом.

Italienisch  È un uomo con una volontà di ferro.

Ukrainisch  Він чоловік з залізною волею.

Dänisch  Han er en mand med jernvilje.

Belorussisch  Ён чалавек з жалезнай воляй.

Finnisch  Hän on mies, jolla on rautainen tahto.

Spanisch  Él es un hombre con una voluntad férrea.

Mazedonisch  Тој е човек со железна волја.

Baskisch  Hura burdinazko borondu duen gizona da.

Türkisch  O, demir iradeye sahip bir adamdır.

Bosnisch  On je čovjek sa čeličnom voljom.

Kroatisch  On je čovjek s čeličnom voljom.

Rumänisch  El este un bărbat cu o voință de fier.

Norwegisch  Han er en mann med jernvilje.

Polnisch  On jest mężczyzną o żelaznej woli.

Portugiesisch  Ele é um homem com vontade de ferro.

Französisch  C'est un homme avec une volonté de fer.

Arabisch  إنه رجل ذو إرادة حديدية.

Russisch  Он мужчина с железной волей.

Urdu  وہ ایک آدمی ہے جس کی لوہے جیسی مرضی ہے۔

Japanisch  彼は鉄の意志を持つ男です。

Persisch  او مردی با اراده آهنین است.

Slowakisch  Je to muž s železnou vôľou.

Englisch  He is a man with an iron will.

Schwedisch  Han är en man med järnvilja.

Tschechisch  Je to muž s železnou vůlí.

Griechisch  Είναι ένας άντρας με σιδερένια θέληση.

Katalanisch  Ell és un home amb voluntat de ferro.

Niederländisch  Hij is een man met een ijzeren wil.

Ungarisch  Ő egy férfi, akinek vasakarata van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2772400



Kommentare


Anmelden