Er ist bekannt wie ein bunter Hund.

Bestimmung Satz „Er ist bekannt wie ein bunter Hund.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Er ist bekannt wie ein bunter Hund.

Deutsch  Er ist bekannt wie ein bunter Hund.

Slowenisch  Znana je kot pisana pes.

Hebräisch  הוא ידוע כמו כלב צבעוני.

Bulgarisch  Той е известен като шареното куче.

Serbisch  Poznat je kao šarena pas.

Italienisch  È conosciuto come un cane colorato.

Ukrainisch  Він відомий як кольоровий пес.

Dänisch  Han er kendt som en farverig hund.

Belorussisch  Ён вядомы як разнакаляровы сабака.

Finnisch  Hän on tunnettu kuin värikäs koira.

Spanisch  Es conocido como un perro colorido.

Mazedonisch  Тој е познат како шарен куче.

Baskisch  Kolorezko txakur gisa ezaguna da.

Türkisch  O, renkli bir köpek olarak bilinir.

Bosnisch  Poznat je kao šarena pas.

Kroatisch  Poznat je kao šarena pas.

Rumänisch  Este cunoscut ca un câine colorat.

Norwegisch  Han er kjent som en fargerik hund.

Polnisch  Jest znany jako kolorowy pies.

Portugiesisch  Ele é conhecido como um cachorro colorido.

Arabisch  هو معروف ككلب ملون.

Französisch  Il est connu comme le loup blanc.

Russisch  Он известен как разноцветная собака.

Urdu  وہ ایک رنگین کتے کی طرح جانا جاتا ہے۔

Japanisch  彼はカラフルな犬のように知られています。

Persisch  او به عنوان یک سگ رنگارنگ شناخته شده است.

Slowakisch  Je známy ako farebný pes.

Englisch  He is known as a colorful dog.

Schwedisch  Han är känd som en färgglad hund.

Tschechisch  Je známý jako barevný pes.

Griechisch  Τον ξέρουν και οι κότες.

Katalanisch  És conegut com un gos de colors.

Niederländisch  Hij is bekend als een kleurrijke hond.

Ungarisch  "Ismerik, mint a rosszpénzt."


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 632573



Kommentare


Anmelden