Er ist aufgrund einer Viruskrankheit in stationärer Behandlung.

Bestimmung Satz „Er ist aufgrund einer Viruskrankheit in stationärer Behandlung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er ist aufgrund einer Viruskrankheit in stationärer Behandlung.

Deutsch  Er ist aufgrund einer Viruskrankheit in stationärer Behandlung.

Norwegisch  Han er innlagt på sykehus på grunn av en virusinfeksjon.

Russisch  Он находится на стационарном лечении из-за вирусного заболевания.

Finnisch  Hän on sairaalahoidossa virusinfektion vuoksi.

Belorussisch  Ён знаходзіцца на стацыянарным лячэнні з-за віруснай хваробы.

Portugiesisch  Ele está em tratamento hospitalar devido a uma doença viral.

Bulgarisch  Той е на стационарно лечение поради вирусно заболяване.

Kroatisch  On je na bolničkom liječenju zbog virusne bolesti.

Französisch  Il est en traitement hospitalier en raison d'une maladie virale.

Ungarisch  Ő kórházi kezelés alatt áll vírusos betegség miatt.

Bosnisch  On je na bolničkom liječenju zbog virusne bolesti.

Ukrainisch  Він перебуває на стаціонарному лікуванні через вірусну хворобу.

Slowakisch  Je na hospitalizácii kvôli vírusovej chorobe.

Slowenisch  Je na bolnišničnem zdravljenju zaradi virusne bolezni.

Urdu  وہ وائرس کی بیماری کی وجہ سے ہسپتال میں زیر علاج ہے۔

Katalanisch  Està en tractament hospitalari a causa d'una malaltia vírica.

Mazedonisch  Тој е на стационарно лекување поради вирусна болест.

Serbisch  On je na bolničkom lečenju zbog virusne bolesti.

Schwedisch  Han är inlagd på sjukhus på grund av en virusinfektion.

Griechisch  Είναι σε νοσοκομειακή θεραπεία λόγω ιογενούς ασθένειας.

Englisch  He is in hospital treatment due to a viral illness.

Italienisch  È in trattamento ospedaliero a causa di una malattia virale.

Spanisch  Está en tratamiento hospitalario debido a una enfermedad viral.

Tschechisch  Je na hospitalizaci kvůli virové nemoci.

Baskisch  Ospitalean dago birus gaixotasagatik.

Arabisch  هو في علاج بالمستشفى بسبب مرض فيروسي.

Japanisch  彼はウイルス性疾患のため入院治療を受けています。

Persisch  او به دلیل بیماری ویروسی تحت درمان در بیمارستان است.

Polnisch  On jest w szpitalu z powodu choroby wirusowej.

Rumänisch  El este în tratament spitalicesc din cauza unei boli virale.

Dänisch  Han er indlagt på hospitalet på grund af en virusinfektion.

Hebräisch  הוא בטיפול בבית חולים בגלל מחלה ויראלית.

Türkisch  Bir virüs hastalığı nedeniyle hastanede tedavi görüyor.

Niederländisch  Hij is vanwege een virusziekte in het ziekenhuis.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1067095



Kommentare


Anmelden