Er ist auf dem Stadt-Fest erstochen worden.

Bestimmung Satz „Er ist auf dem Stadt-Fest erstochen worden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er ist auf dem Stadt-Fest erstochen worden.“

Deutsch  Er ist auf dem Stadt-Fest erstochen worden.

Norwegisch  Han ble stukket ned på byfesten.

Russisch  Он был зарезан на городском празднике.

Finnisch  Hänet puukotettiin kaupungin juhlassa.

Belorussisch  Яго ўразалі на гарадскім свяце.

Portugiesisch  Ele foi esfaqueado no festival da cidade.

Bulgarisch  Той беше убит с нож на градския празник.

Kroatisch  On je izboden na gradskom festivalu.

Französisch  Il a été poignardé lors de la fête de la ville.

Ungarisch  Megszúrták a városi ünnepen.

Bosnisch  On je uboden na gradskom festivalu.

Ukrainisch  Його вкололи на міському святі.

Slowakisch  Bol bodnutý na mestskom festivale.

Slowenisch  Bil je zaboden na mestnem festivalu.

Urdu  اسے شہر کے میلے میں چُھرا مارا گیا۔

Katalanisch  Va ser apunyalat a la festa de la ciutat.

Mazedonisch  Тој беше убоден на градскиот фестивал.

Serbisch  On je uboden na gradskom festivalu.

Schwedisch  Han blev knivhuggen på stadsfesten.

Griechisch  Έχει μαχαιρωθεί στο φεστιβάλ της πόλης.

Englisch  He was stabbed at the city festival.

Italienisch  È stato accoltellato al festival della città.

Spanisch  Fue apuñalado en el festival de la ciudad.

Tschechisch  Byl bodnut na městském festivalu.

Baskisch  Hiria festan ezpataz jo zuten.

Arabisch  تم طعنه في مهرجان المدينة.

Japanisch  彼は市の祭りで刺されました。

Persisch  او در جشن شهری چاقو خورده است.

Polnisch  Został dźgnięty na festiwalu miejskim.

Rumänisch  A fost înjunghiat la festivalul orașului.

Dänisch  Han blev stukket ned til byfesten.

Hebräisch  הוא נדקר בפסטיבל העירוני.

Türkisch  Şehir festivalinde bıçaklandı.

Niederländisch  Hij is op het stadsfestival gestoken.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Konzert gegen Rechts



Kommentare


Anmelden