Er ist alt und hat Demenz.

Bestimmung Satz „Er ist alt und hat Demenz.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Er ist alt und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Hauptsatz HS2: HS1 und hat Demenz.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er ist alt und hat Demenz.“

Deutsch  Er ist alt und hat Demenz.

Slowenisch  On je star in ima demenco.

Hebräisch  הוא זקן ויש לו דמנציה.

Bulgarisch  Той е стар и има деменция.

Serbisch  On je star i ima demenciju.

Italienisch  È vecchio e ha demenza.

Ukrainisch  Він старий і має деменцію.

Dänisch  Han er gammel og har demens.

Belorussisch  Ён стары і мае дэменцыю.

Finnisch  Hän on vanha ja hänellä on dementia.

Spanisch  Él es viejo y tiene demencia.

Mazedonisch  Тој е стар и има деменција.

Baskisch  Hura zaharra da eta dementzia du.

Türkisch  O yaşlı ve bunaması var.

Bosnisch  On je star i ima demenciju.

Rumänisch  El este bătrân și are demență.

Kroatisch  On je star i ima demenciju.

Norwegisch  Han er gammel og har demens.

Polnisch  On jest stary i ma demencję.

Portugiesisch  Ele é velho e tem demência.

Französisch  Il est vieux et a la démence.

Arabisch  هو مسن ويعاني من الخرف.

Russisch  Он стар и страдает деменцией.

Urdu  وہ بوڑھا ہے اور اسے ڈیمینشیا ہے۔

Japanisch  彼は年を取り、認知症です。

Persisch  او پیر است و دمانس دارد.

Slowakisch  On je starý a má demenciu.

Englisch  He is old and has dementia.

Schwedisch  Han är gammal och har demens.

Tschechisch  Je starý a má demenci.

Griechisch  Είναι ηλικιωμένος και έχει άνοια.

Niederländisch  Hij is oud en heeft dementie.

Katalanisch  Ell és vell i té demència.

Ungarisch  Öreg és demens.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10851323



Kommentare


Anmelden