Er ist aktiv und in guter physischer Verfassung.

Bestimmung Satz „Er ist aktiv und in guter physischer Verfassung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Er ist aktiv und in guter physischer Verfassung.

Deutsch  Er ist aktiv und in guter physischer Verfassung.

Slowenisch  On je aktiven in v dobri fizični kondiciji.

Hebräisch  הוא פעיל ובמצב גופני טוב.

Bulgarisch  Той е активен и в добро физическо състояние.

Serbisch  On je aktivan i u dobroj fizičkoj formi.

Italienisch  È attivo ed è in buona forma fisica.

Ukrainisch  Він активний і в хорошій фізичній формі.

Dänisch  Han er aktiv og i god fysisk form.

Belorussisch  Ён актыўны і ў добрай фізічнай форме.

Finnisch  Hän on aktiivinen ja hyvässä fyysisessä kunnossa.

Spanisch  Él es activo y está en buena forma física.

Mazedonisch  Тој е активен и во добра физичка форма.

Baskisch  Aktiboa da eta egoera fisiko onean dago.

Türkisch  O aktif ve iyi bir fiziksel durumda.

Bosnisch  On je aktivan i u dobroj fizičkoj formi.

Kroatisch  On je aktivan i u dobroj fizičkoj formi.

Rumänisch  El este activ și în formă fizică bună.

Norwegisch  Han er aktiv og i god fysisk form.

Polnisch  On jest aktywny i w dobrej kondycji fizycznej.

Portugiesisch  Ele é ativo e está em boa forma física.

Französisch  Il est actif et en bonne condition physique.

Arabisch  هو نشط وفي حالة بدنية جيدة.

Russisch  Он активен и в хорошей физической форме.

Urdu  وہ فعال ہے اور اچھی جسمانی حالت میں ہے۔

Japanisch  彼は活動的で、良好な身体的状態にあります。

Persisch  او فعال است و در وضعیت جسمانی خوبی قرار دارد.

Slowakisch  On je aktívny a v dobrej fyzickej kondícii.

Englisch  He's active and fit.

Schwedisch  Han är aktiv och i god fysisk form.

Tschechisch  Je aktivní a v dobré fyzické kondici.

Griechisch  Είναι ενεργός και σε καλή φυσική κατάσταση.

Katalanisch  Ell és actiu i en bona forma física.

Niederländisch  Hij is actief en in goede fysieke conditie.

Ungarisch  Ő aktív és jó fizikai állapotban van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1695612



Kommentare


Anmelden