Er interessiert sich für den Zug der Enten.

Bestimmung Satz „Er interessiert sich für den Zug der Enten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er interessiert sich für den Zug der Enten.

Deutsch  Er interessiert sich für den Zug der Enten.

Slowenisch  Zanima ga jato rac.

Hebräisch  הוא מתעניין בלהקת הברווזים.

Bulgarisch  Той се интересува от ятото на патките.

Serbisch  Zanima ga čopor pataka.

Italienisch  È interessato al gruppo di anatre.

Ukrainisch  Його цікавить зграя качок.

Dänisch  Han er interesseret i andernes flok.

Belorussisch  Яго цікавіць зграя качак.

Finnisch  Hän on kiinnostunut ankkojen kulkueesta.

Spanisch  Le interesa el grupo de patos.

Mazedonisch  Тој е заинтересиран за чопорот на патките.

Baskisch  Antzara taldearen inguruan interesatuta dago.

Türkisch  Ördeklerin sürüsüne ilgi duyuyor.

Bosnisch  Zanima ga čopor pataka.

Kroatisch  Zanima ga čopor pataka.

Rumänisch  Este interesat de stolul de rațe.

Norwegisch  Han er interessert i andenes tog.

Polnisch  Interesuje go stado kaczek.

Portugiesisch  Ele está interessado na migração dos patos.

Arabisch  هو مهتم بقافلة البط.

Französisch  Il s'intéresse à la migration des canards.

Russisch  Его интересует стая уток.

Urdu  وہ بطخوں کے قافلے میں دلچسپی رکھتا ہے۔

Japanisch  彼はアヒルの群れに興味があります。

Persisch  او به گروهی از مرغابی‌ها علاقه‌مند است.

Slowakisch  Zaujíma sa o stádo kačíc.

Englisch  He is interested in the flock of ducks.

Schwedisch  Han är intresserad av andarnas flock.

Tschechisch  Zajímá se o hejno kachen.

Griechisch  Τον ενδιαφέρει η πορεία των πάπιων.

Katalanisch  Li interessa la migració dels ànecs.

Niederländisch  Hij is geïnteresseerd in de groep eenden.

Ungarisch  Érdekli a kacsák vonulása.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10215287



Kommentare


Anmelden