Er hielt den Meterstab an die Wand an.

Bestimmung Satz „Er hielt den Meterstab an die Wand an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er hielt den Meterstab an die Wand an.

Deutsch  Er hielt den Meterstab an die Wand an.

Norwegisch  Han holdt målebåndet mot veggen.

Russisch  Он прижал метрическую линейку к стене.

Finnisch  Hän piti mittanauhaa seinää vasten.

Belorussisch  Ён прыклаў метраўку да сцяны.

Portugiesisch  Ele segurou a régua contra a parede.

Bulgarisch  Той притисна метър до стената.

Kroatisch  Držao je metar uz zid.

Französisch  Il a tenu le mètre contre le mur.

Ungarisch  A falhoz tartotta a mérőszalagot.

Bosnisch  Držao je metar uz zid.

Ukrainisch  Він притиснув метр до стіни.

Slowakisch  Držal meter pri stene.

Slowenisch  Držal je meter ob steno.

Urdu  اس نے میٹر کو دیوار کے ساتھ رکھا۔

Katalanisch  Va mantenir el metre contra la paret.

Mazedonisch  Тој го држеше метарот до ѕидот.

Serbisch  Držao je metar uz zid.

Schwedisch  Han höll måttstocken mot väggen.

Griechisch  Κράτησε το μέτρο στον τοίχο.

Englisch  He held the measuring tape against the wall.

Italienisch  Ha tenuto il metro contro il muro.

Spanisch  Sostuvo la cinta métrica contra la pared.

Tschechisch  Držel metr proti zdi.

Baskisch  Metratua horman eusten zuen.

Arabisch  لقد أمسك بمسطرة القياس على الحائط.

Japanisch  彼はメジャーを壁に当てました。

Persisch  او متر را به دیوار نگه داشت.

Polnisch  Trzymał miarę przy ścianie.

Rumänisch  A ținut ruleta de perete.

Dänisch  Han holdt målebåndet op ad væggen.

Hebräisch  הוא החזיק את הסרגל נגד הקיר.

Türkisch  Cetveli duvara dayadı.

Niederländisch  Hij hield de meetlat tegen de muur.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 26226



Kommentare


Anmelden