Er heizt den Ofen kräftig ein.

Bestimmung Satz „Er heizt den Ofen kräftig ein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er heizt den Ofen kräftig ein.

Deutsch  Er heizt den Ofen kräftig ein.

Norwegisch  Han varmer ovnen kraftig opp.

Russisch  Он сильно разогревает печь.

Finnisch  Hän lämmittää uunia voimakkaasti.

Belorussisch  Ён моцна разагравае печ.

Portugiesisch  Ele aquece o forno intensamente.

Bulgarisch  Той загрява фурната силно.

Kroatisch  On jako zagrijava pećnicu.

Französisch  Il chauffe le four fortement.

Ungarisch  Erősen bemelegíti a sütőt.

Bosnisch  On jako zagrijava peć.

Ukrainisch  Він сильно розігріває піч.

Slowakisch  On silno predhrieva rúru.

Slowenisch  On močno segreva pečico.

Urdu  وہ اوون کو زور سے گرم کر رہا ہے.

Katalanisch  Ell escalfa el forn amb força.

Mazedonisch  Тој силно го загрева печката.

Serbisch  Он јако загрева рерну.

Schwedisch  Han värmer ugnen ordentligt.

Griechisch  Αυτός θερμαίνει έντονα τον φούρνο.

Englisch  He heats the oven strongly.

Italienisch  Lui riscalda il forno energicamente.

Spanisch  Él calienta el horno fuertemente.

Tschechisch  On silně zahřívá troubu.

Baskisch  Berotegiari indarrez berotzen dio.

Arabisch  هو يسخن الفرن بقوة.

Japanisch  彼はオーブンを強く加熱します。

Persisch  او فر را به شدت گرم می‌کند.

Polnisch  On mocno nagrzewa piekarnik.

Rumänisch  El încălzește cu putere cuptorul.

Dänisch  Han varmer ovnen kraftigt op.

Türkisch  O, fırını güçlü bir şekilde ısıtıyor.

Niederländisch  Hij verwarmt de oven krachtig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 810604



Kommentare


Anmelden