Er hatte schöne dunkle Augen mit langen Wimpern.

Bestimmung Satz „Er hatte schöne dunkle Augen mit langen Wimpern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er hatte schöne dunkle Augen mit langen Wimpern.

Deutsch  Er hatte schöne dunkle Augen mit langen Wimpern.

Russisch  У него были красивые темные глаза с длинными ресницами.

Ungarisch  Szép barna szemei voltak, hosszú szempillákkal.

Norwegisch  Han hadde vakre mørke øyne med lange vipper.

Finnisch  Hänellä oli kauniit tummat silmät pitkine ripineen.

Belorussisch  У яго былі прыгожыя цёмныя вочы з доўгімі вейкамі.

Portugiesisch  Ele tinha lindos olhos escuros com cílios longos.

Bulgarisch  Той имаше красиви тъмни очи с дълги мигли.

Kroatisch  Imao je lijepe tamne oči s dugim trepavicama.

Französisch  Il avait de beaux yeux foncés avec de longs cils.

Bosnisch  Imao je lijepe tamne oči s dugim trepavicama.

Ukrainisch  В нього були красиві темні очі з довгими віями.

Slowakisch  Mal krásne tmavé oči s dlhými riasami.

Slowenisch  Imel je lepe temne oči z dolgimi trepalnicami.

Urdu  اس کی خوبصورت گہری آنکھیں تھیں جن میں لمبی پلکیں تھیں۔

Katalanisch  Tenia uns ulls foscos i bonics amb pestanyes llargues.

Mazedonisch  Имаше убави темни очи со долги трепки.

Serbisch  Imao je lepe tamne oči sa dugim trepavicama.

Schwedisch  Han hade vackra mörka ögon med långa ögonfransar.

Griechisch  Είχε όμορφα σκούρα μάτια με μακριές βλεφαρίδες.

Englisch  He had beautiful dark eyes with long eyelashes.

Italienisch  Aveva bellissimi occhi scuri con lunghe ciglia.

Spanisch  Tenía hermosos ojos oscuros con largas pestañas.

Tschechisch  Měl krásné tmavé oči s dlouhými řasami.

Baskisch  Etxean eduki zuen begi ilun ederrekin eta luzeko iratzargailuekin.

Arabisch  كان لديه عيون داكنة جميلة مع رموش طويلة.

Japanisch  彼は長いまつげを持つ美しい暗い目をしていました。

Persisch  او چشمان زیبای تیره با مژه‌های بلند داشت.

Polnisch  Miał piękne ciemne oczy z długimi rzęsami.

Rumänisch  Avea ochi frumoși și întunecați cu gene lungi.

Dänisch  Han havde smukke mørke øjne med lange vipper.

Hebräisch  היו לו עיניים כהות יפות עם ריסים ארוכים.

Türkisch  Güzel koyu gözleri ve uzun kirpikleri vardı.

Niederländisch  Hij had mooie donkere ogen met lange wimpers.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2052640



Kommentare


Anmelden