Er hatte nie das Talent Melodien zu komponieren.

Bestimmung Satz „Er hatte nie das Talent Melodien zu komponieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er hatte nie das Talent Melodien zu komponieren.

Deutsch  Er hatte nie das Talent Melodien zu komponieren.

Slowenisch  Nikoli ni imel talenta za komponiranje melodij.

Hebräisch  הוא מעולם לא היה לו כישרון להלחין מנגינות.

Bulgarisch  Той никога не е имал талант да композира мелодии.

Serbisch  Nikada nije imao talenat za komponovanje melodija.

Italienisch  Non ha mai avuto il talento di comporre melodie.

Ukrainisch  Він ніколи не мав таланту складати мелодії.

Dänisch  Han har aldrig haft talent til at komponere melodier.

Belorussisch  У яго ніколі не было таленту кампанаваць мелодыі.

Finnisch  Hänellä ei koskaan ollut lahjakkuutta säveltää melodioita.

Spanisch  Nunca tuvo el talento para componer melodías.

Mazedonisch  Никогаш немаше талент за компонирање мелодии.

Baskisch  Ez zuen sekula melodia konposatzeko talentua izan.

Türkisch  Asla melodi besteleme yeteneği yoktu.

Bosnisch  Nikada nije imao talenat za komponovanje melodija.

Kroatisch  Nikada nije imao talent za komponiranje melodija.

Rumänisch  Nu a avut niciodată talentul de a compune melodii.

Norwegisch  Han hadde aldri talentet til å komponere melodier.

Polnisch  Nigdy nie miał talentu do komponowania melodii.

Portugiesisch  Ele nunca teve o talento para compor melodias.

Französisch  Il n'a jamais eu le talent de composer des mélodies.

Arabisch  لم يكن لديه أبداً موهبة في تأليف الألحان.

Russisch  У него никогда не было таланта сочинять мелодии.

Urdu  اس کے پاس کبھی بھی دھنیں تخلیق کرنے کا ہنر نہیں تھا۔

Japanisch  彼はメロディを作曲する才能を持っていなかった。

Persisch  او هرگز استعداد آهنگسازی نداشت.

Slowakisch  Nikdy nemal talent na komponovanie melódií.

Englisch  He never had the talent of composing melodies.

Schwedisch  Han hade aldrig talang för att komponera melodier.

Tschechisch  Nikdy neměl talent na komponování melodií.

Griechisch  Ποτέ δεν είχε το ταλέντο να συνθέτει μελωδίες.

Katalanisch  Mai va tenir el talent per compondre melodies.

Niederländisch  Hij had nooit het talent om melodieën te componeren.

Ungarisch  Soha nem volt tehetsége dallamok komponálásához.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8627369



Kommentare


Anmelden