Er hatte ganz das Aussehen eines Geschlechtsorgans verloren.

Bestimmung Satz „Er hatte ganz das Aussehen eines Geschlechtsorgans verloren.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er hatte ganz das Aussehen eines Geschlechtsorgans verloren.“

Deutsch  Er hatte ganz das Aussehen eines Geschlechtsorgans verloren.

Norwegisch  Han hadde helt mistet utseendet til et kjønnsorgan.

Russisch  Он полностью потерял вид полового органа.

Finnisch  Hän oli täysin menettänyt sukupuolielimen ulkonäön.

Belorussisch  Ён цалкам страціў выгляд палавога органа.

Portugiesisch  Ele havia perdido completamente a aparência de um órgão sexual.

Bulgarisch  Той напълно беше загубил вида на полови орган.

Kroatisch  Potpuno je izgubio izgled spolnog organa.

Französisch  Il avait complètement perdu l'apparence d'un organe génital.

Ungarisch  Teljesen elvesztette a nemi szerv megjelenését.

Bosnisch  Potpuno je izgubio izgled spolnog organa.

Ukrainisch  Він повністю втратив вигляд статевого органа.

Slowakisch  Úplne stratil vzhľad pohlavného orgánu.

Slowenisch  Popolnoma je izgubil videz spolnega organa.

Urdu  اس نے جنسی عضو کی شکل بالکل کھو دی تھی۔

Katalanisch  Havia perdut completament l'aparença d'un òrgan sexual.

Mazedonisch  Тој целосно го изгубил изгледот на половиот орган.

Serbisch  Potpuno je izgubio izgled spolnog organa.

Schwedisch  Han hade helt förlorat utseendet av ett könsorgan.

Griechisch  Είχε χάσει εντελώς την εμφάνιση ενός γεννητικού οργάνου.

Englisch  He had completely lost the appearance of a sexual organ.

Italienisch  Aveva completamente perso l'aspetto di un organo sessuale.

Spanisch  Había perdido por completo la apariencia de un órgano sexual.

Tschechisch  Úplně ztratil vzhled pohlavního orgánu.

Baskisch  Guztiz galdu zuen sexu-organo baten itxura.

Arabisch  لقد فقد تمامًا مظهر عضو جنسي.

Japanisch  彼は性器の外見を完全に失っていた。

Persisch  او کاملاً ظاهر یک عضو جنسی را از دست داده بود.

Polnisch  Całkowicie stracił wygląd narządu płciowego.

Rumänisch  A pierdut complet aspectul unui organ sexual.

Dänisch  Han havde helt mistet udseendet af et kønsorgan.

Hebräisch  הוא איבד לחלוטין את המראה של איבר מין.

Türkisch  Cinsel organın görünümünü tamamen kaybetmişti.

Niederländisch  Hij had volledig het uiterlijk van een geslachtsorgaan verloren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 18873



Kommentare


Anmelden