Er hat sich umfangreiche Kenntnisse über die Braukunst angelesen, aber ihm fehlt leider die Praxis.

Bestimmung Satz „Er hat sich umfangreiche Kenntnisse über die Braukunst angelesen, aber ihm fehlt leider die Praxis.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, aber HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er hat sich umfangreiche Kenntnisse über die Braukunst angelesen, aber ihm fehlt leider die Praxis.“

  Er hat sich umfangreiche Kenntnisse über die Braukunst angelesen, aber ihm fehlt leider die Praxis.

  Han har tilegnet seg omfattende kunnskaper om bryggerkunst, men han mangler dessverre praksis.

  Он приобрел обширные знания о пивоварении, но, к сожалению, ему не хватает практики.

  Hän on hankkinut laajat tiedot oluenpanosta, mutta häneltä puuttuu valitettavasti käytäntö.

  Ён набыў шырокія веды пра пиварэнне, але, на жаль, яму не хапае практыкі.

  Ele adquiriu amplos conhecimentos sobre a arte da cerveja, mas infelizmente lhe falta prática.

  Той е придобил обширни знания за пивоварството, но за съжаление му липсва практика.

  Stekao je opsežno znanje o pivarstvu, ali nažalost mu nedostaje prakse.

  Il a acquis de vastes connaissances sur l'art de la bière, mais il lui manque malheureusement de la pratique.

  Széleskörű ismereteket szerzett a sörfőzésről, de sajnos hiányzik neki a gyakorlat.

  Stekao je opsežno znanje o pivarstvu, ali mu nažalost nedostaje praksa.

  Він здобув обширні знання про пивоваріння, але, на жаль, йому не вистачає практики.

  Získal rozsiahle vedomosti o pivovarníctve, ale bohužiaľ mu chýba prax.

  Pridobil je obsežno znanje o pivovarstvu, vendar mu žal primanjkuje prakse.

  اس نے بریوری کے بارے میں وسیع علم حاصل کیا ہے، لیکن بدقسمتی سے اسے عملی تجربے کی کمی ہے۔

  Ha adquirit amplis coneixements sobre l'art de la cervesa, però malauradament li falta pràctica.

  Тој стекнал обширни знаења за пиварството, но за жал му недостасува пракса.

  Stekao je opsežno znanje o pivarstvu, ali mu nažalost nedostaje praksa.

  Han har skaffat sig omfattande kunskaper om ölbryggning, men tyvärr saknar han praktisk erfarenhet.

  Έχει αποκτήσει εκτενείς γνώσεις για την τέχνη της μπύρας, αλλά δυστυχώς του λείπει η πρακτική.

  He has acquired extensive knowledge about brewing, but unfortunately he lacks practice.

  Ha acquisito ampie conoscenze sull'arte della birra, ma purtroppo gli manca la pratica.

  Ha adquirido amplios conocimientos sobre la elaboración de cerveza, pero lamentablemente le falta práctica.

  Získal rozsáhlé znalosti o pivovarnictví, ale bohužel mu chybí praxe.

  Brewingean ezagutzak handiak lortu ditu, baina, zoritxarrez, praktika falta zaio.

  لقد اكتسب معرفة واسعة حول فن صناعة البيرة، لكنه للأسف يفتقر إلى الممارسة.

  彼は醸造に関する広範な知識を身につけましたが、残念ながら実践が不足しています。

  او دانش گسترده‌ای درباره هنر آبجوسازی کسب کرده است، اما متأسفانه از نظر عملی کمبود دارد.

  Zdobył obszerne wiadomości na temat warzenia piwa, ale niestety brakuje mu praktyki.

  A dobândit cunoștințe extinse despre arta berii, dar din păcate îi lipsește practica.

  Han har tilegnet sig omfattende viden om ølbrygning, men desværre mangler han praksis.

  הוא רכש ידע נרחב על אמנות הבירה, אך לצערו חסרה לו הפרקטיקה.

  Bira yapımı hakkında kapsamlı bilgi edindi, ancak ne yazık ki pratikten yoksun.

  Hij heeft uitgebreide kennis over het brouwen opgedaan, maar helaas mist hij de praktijk.