Er hat sich geschnitten.

Bestimmung Satz „Er hat sich geschnitten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er hat sich geschnitten.

Deutsch  Er hat sich geschnitten.

Slowenisch  On se je zarezal.

Hebräisch  הוא חתך את עצמו.

Bulgarisch  Той се е порязал.

Serbisch  Он се повредио.

Italienisch  Si è tagliato.

Ukrainisch  Він порізався.

Dänisch  Han har skåret sig.

Belorussisch  Ён парэзаўся.

Finnisch  Hän on leikannut itseään.

Spanisch  Se ha cortado.

Mazedonisch  Тој се исече.

Baskisch  Eskuak moztu du.

Türkisch  Kendini kesti.

Bosnisch  On se posjekao.

Rumänisch  S-a tăiat.

Kroatisch  On se posjekao.

Norwegisch  Han har kuttet seg.

Polnisch  On się skaleczył.

Portugiesisch  Ele se cortou.

Französisch  Il s'est coupé.

Arabisch  لقد جرح نفسه.

Russisch  Он порезался.

Urdu  اس نے خود کو کاٹ لیا.

Japanisch  彼は自分を切った。

Persisch  او خودش را برید.

Slowakisch  On sa porezal.

Englisch  He cut himself.

Schwedisch  Han har skurit sig.

Tschechisch  Řezal se.

Griechisch  Έχει κοπεί.

Niederländisch  Hij heeft zichzelf gesneden.

Katalanisch  S'ha tallat.

Ungarisch  Megvágta magát.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9983654



Kommentare


Anmelden