Er hat sich für den Notfall versichert.

Bestimmung Satz „Er hat sich für den Notfall versichert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er hat sich für den Notfall versichert.

Deutsch  Er hat sich für den Notfall versichert.

Slowenisch  Zavaroval se je za nujne primere.

Hebräisch  הוא ביטח את עצמו למקרה חירום.

Bulgarisch  Той се застрахова за спешни случаи.

Serbisch  Osigurao se za hitne slučajeve.

Italienisch  Si è assicurato per le emergenze.

Ukrainisch  Він застрахувався на випадок надзвичайної ситуації.

Dänisch  Han har forsikret sig for nødsituationer.

Belorussisch  Ён застрахаваўся на выпадак надзвычайнай сітуацыі.

Finnisch  Hän on vakuuttanut itsensä hätätilanteita varten.

Spanisch  Se ha asegurado para emergencias.

Mazedonisch  Тој се осигурал за итни случаи.

Baskisch  Egoera larrientzat aseguratu da.

Türkisch  Acil durumlar için sigorta yaptırdı.

Bosnisch  Osigurao se za hitne slučajeve.

Rumänisch  S-a asigurat pentru situații de urgență.

Kroatisch  Osigurao se za hitne slučajeve.

Norwegisch  Han har forsikret seg for nødstilfeller.

Polnisch  On, na wszelki wypadek, ubezpieczył się

Portugiesisch  Ele se segurou para emergências.

Arabisch  لقد تأمن لحالات الطوارئ.

Französisch  Il s'était assuré pour le cas où.

Russisch  Он застраховался на случай чрезвычайной ситуации.

Urdu  اس نے ہنگامی حالات کے لیے انشورنس کروائی ہے۔

Japanisch  まさかの時のために彼は保険に加入した。

Persisch  او برای مواقع اضطراری بیمه شده است.

Slowakisch  Zabezpečil sa pre núdzové situácie.

Englisch  He insured himself for a rainy day.

Schwedisch  Han har försäkrat sig för nödfall.

Tschechisch  Pojistil se pro případ nouze.

Griechisch  Έχει ασφαλιστεί για έκτακτες ανάγκες.

Niederländisch  Hij heeft zich verzekerd voor noodgevallen.

Katalanisch  S'ha assegurat per a casos d'emergència.

Ungarisch  Biztosította magát vészhelyzetekre.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 513750



Kommentare


Anmelden