Er hat sich aufgezehrt für das, was er als seine republikanische Pflicht erkannte.

Bestimmung Satz „Er hat sich aufgezehrt für das, was er als seine republikanische Pflicht erkannte.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er hat sich aufgezehrt für das, was er als seine republikanische Pflicht erkannte.“

  Er hat sich aufgezehrt für das, was er als seine republikanische Pflicht erkannte.

  Han har fortært seg selv for det han anerkjente som sin republikanske plikt.

  Он изнурил себя ради того, что он признал своим республиканским долгом.

  Hän on kuluttanut itseään sen vuoksi, mitä hän piti republikaanisena velvollisuutenaan.

  Ён з'есці сябе за тое, што ён прызнаў сваёй рэспубліканскай абавязкам.

  Ele se consumiu pelo que reconheceu como seu dever republicano.

  Той се е изтощил за това, което е признал за свой републикански дълг.

  On se iscrpio za ono što je prepoznao kao svoju republikansku dužnost.

  Il s'est consumé pour ce qu'il a reconnu comme son devoir républicain.

  Felfalta magát azért, amit köztársasági kötelességének ismert el.

  On se iscrpio za ono što je prepoznao kao svoju republikansku dužnost.

  Він виснажив себе за те, що визнав своїм республіканським обов'язком.

  On sa vyčerpal pre to, čo uznal za svoju republikánsku povinnosť.

  Izčrpaval se je za tisto, kar je prepoznal kot svojo republikansko dolžnost.

  اس نے اپنے آپ کو اس چیز کے لیے ختم کر لیا جو اس نے اپنی جمہوری ذمہ داری کے طور پر تسلیم کی۔

  S'ha consumit per allò que va reconèixer com el seu deure republicà.

  Тој се исцрпи за она што го призна како своја републиканска должност.

  On se iscrpio za ono što je prepoznao kao svoju republikansku dužnost.

  Han har utarmat sig för det han erkände som sin republikanska plikt.

  Έχει εξαντλήσει τον εαυτό του για αυτό που αναγνώρισε ως το ρεπουμπλικανικό του καθήκον.

  He has worn himself out for what he recognized as his republican duty.

  Si è consumato per ciò che ha riconosciuto come il suo dovere repubblicano.

  Se ha consumido por lo que reconoció como su deber republicano.

  Vydal se za to, co uznal za svou republikánskou povinnost.

  Bere burua jaten ari da bere errepublikako betebehar gisa aitortu zuenagatik.

  لقد استنفد نفسه من أجل ما اعتبره واجبه الجمهوري.

  彼は自分の共和主義的義務と認識したことのために自分を消耗させました。

  او خود را برای آنچه که به عنوان وظیفه جمهوری‌خواهانه‌اش شناخت، فرسوده کرد.

  On się wyczerpał dla tego, co uznał za swój republikański obowiązek.

  S-a consumat pentru ceea ce a recunoscut ca fiind datoria sa republicană.

  Han har udtømt sig selv for det, han anerkendte som sin republikanske pligt.

  הוא התיש את עצמו עבור מה שהוא הכיר כחובתו הרפובליקנית.

  Kendini, cumhuriyetçi görevi olarak tanıdığı şey için tüketti.

  Hij heeft zichzelf uitgeput voor wat hij als zijn republikeinse plicht erkende.