Er hat sich AIDS zugezogen.

Bestimmung Satz „Er hat sich AIDS zugezogen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Er hat sich AIDS zugezogen.

Deutsch  Er hat sich AIDS zugezogen.

Italienisch  Ha contratto l'AIDS.

Norwegisch  Han har fått AIDS.

Russisch  Он заразился СПИДом.

Finnisch  Hän on saanut AIDS:in.

Belorussisch  Ён заразіўся СНІДам.

Portugiesisch  Ele contraiu AIDS.

Bulgarisch  Той е заразен с ХИВ.

Kroatisch  Zaražen je AIDS-om.

Französisch  Il a contracté le sida.

Ungarisch  AIDS-t kapott.

Bosnisch  Zaražen je AIDS-om.

Ukrainisch  Він заразився СНІДом.

Slowakisch  Získal AIDS.

Slowenisch  Zbolel je za AIDS-om.

Urdu  اس کو ایڈز ہوگیا ہے۔

Katalanisch  Ha contraigut la SIDA.

Mazedonisch  Тој се заразил со СИДА.

Serbisch  Zaražen je AIDS-om.

Schwedisch  Han har fått AIDS.

Griechisch  Έχει μολυνθεί με AIDS.

Englisch  He has contracted AIDS.

Spanisch  Él ha contraído SIDA.

Tschechisch  On se nakazil AIDS.

Baskisch  AIDS-a hartu du.

Arabisch  لقد أصيب بالإيدز.

Japanisch  彼はエイズに感染しました。

Persisch  او به ایدز مبتلا شده است.

Polnisch  Zakażono go wirusem HIV.

Rumänisch  El a contractat SIDA.

Dänisch  Han har fået AIDS.

Hebräisch  הוא נדבק באיידס.

Türkisch  AIDS'e yakalandı.

Niederländisch  Hij heeft AIDS opgelopen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4230788



Kommentare


Anmelden