Er hat seinen Nachbar mit einer Mistgabel verjagt.
Bestimmung Satz „Er hat seinen Nachbar mit einer Mistgabel verjagt.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Er hat seinen Nachbar mit einer Mistgabel verjagt.“
Er hat seinen Nachbar mit einer Mistgabel verjagt.
Vasvillával kergette meg a szomszédját.
Han jog sin nabo væk med en møggreb.
Han jaget naboen sin med en høygafl.
Он прогнал своего соседа вилкой.
Hän ajoi naapurinsa pois heinäharavalla.
Ён прагнаў свайго суседа з вілой.
Ele espantou o vizinho com um garfo.
Той прогонва съседа си с вилица.
Oterao je susjeda vilama.
Il a chassé son voisin avec une fourche.
On je otjerao svog komšiju vilama.
Він прогнав свого сусіда вилами.
On vyhnal svojho suseda vidlami.
On je pregnal svojega soseda s vilami.
اس نے اپنے پڑوسی کو کانٹے سے بھگا دیا۔
Va espantar el veí amb una forca.
Тој го истера соседот со вилата.
On je oterao svog komšiju vilama.
Han jagde bort sin granne med en högaffel.
Τον έδιωξε τον γείτονά του με μια φτυάρι.
He chased his neighbor away with a pitchfork.
Ha cacciato il suo vicino con un forcone.
Él ahuyentó a su vecino con una horquilla.
On vyhnal svého souseda vidlemi.
Bere auzokidea atera zuen forka batekin.
لقد طرد جاره بمحراث.
彼はクワで隣人を追い払った。
او همسایهاش را با چنگک فراری داد.
On przepędził swojego sąsiada widłami.
El și-a alungat vecinul cu o furcă.
הוא רדף את השכן שלו עם מזלג.
Komşusunu bir çatal ile kovdu.
Hij joeg zijn buurman weg met een hooivork.