Er hat nur versucht zu beschwichtigen.
Bestimmung Satz „Er hat nur versucht zu beschwichtigen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nur
Übersetzungen Satz „Er hat nur versucht zu beschwichtigen.“
Er hat nur versucht zu beschwichtigen.
Il n'usait que de propos lénifiants.
Han har bare prøvd å dempe.
Он только пытался успокоить.
Hän yritti vain rauhoittaa.
Ён толькі спрабаваў супакоіць.
Ele apenas tentou acalmar.
Той само се опита да успокои.
Samo je pokušao umiriti.
Csak próbálta megnyugtatni.
Samo je pokušao smiriti.
Він лише намагався заспокоїти.
Len sa snažil upokojiť.
Samo je poskušal pomiriti.
اس نے صرف تسلی دینے کی کوشش کی۔
Només ha intentat calmar.
Тој само се обиде да смири.
Само је покушао да смири.
Han har bara försökt att lugna.
Απλώς προσπάθησε να ηρεμήσει.
He only tried to calm down.
Ha solo cercato di calmare.
Solo intentó calmar.
Jen se snažil uklidnit.
Baina bakarrik saiatu zen lasaitzen.
لقد حاول فقط تهدئة.
彼はただなだめようとした。
او فقط سعی کرد آرام کند.
On tylko próbował uspokoić.
El a încercat doar să calmeze.
Han har kun forsøgt at berolige.
הוא רק ניסה להרגיע.
Sadece sakinleştirmeye çalıştı.
Hij heeft alleen geprobeerd te kalmeren.