Er hat heute ein Girokonto eröffnet.

Bestimmung Satz „Er hat heute ein Girokonto eröffnet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er hat heute ein Girokonto eröffnet.

Deutsch  Er hat heute ein Girokonto eröffnet.

Slowenisch  Danes je odprl transakcijski račun.

Hebräisch  הוא פתח היום חשבון עובר ושב.

Bulgarisch  Той откри днес разплащателна сметка.

Serbisch  On je danas otvorio tekući račun.

Italienisch  Oggi ha aperto un conto corrente.

Ukrainisch  Він сьогодні відкрив поточний рахунок.

Dänisch  Han har åbnet en girokonto i dag.

Belorussisch  Ён сёння адкрыў разліковы рахунак.

Finnisch  Hän avasi tänään girotilin.

Spanisch  Hoy ha abierto una cuenta corriente.

Mazedonisch  Тој денес отвори тековна сметка.

Baskisch  Gaur girokontu bat ireki du.

Türkisch  Bugün bir vadesiz hesap açtı.

Bosnisch  On je danas otvorio tekući račun.

Kroatisch  On je danas otvorio tekući račun.

Rumänisch  El a deschis astăzi un cont curent.

Norwegisch  Han har åpnet en girokonto i dag.

Polnisch  Dziś otworzył konto bieżące.

Portugiesisch  Ele abriu uma conta corrente hoje.

Französisch  Il a ouvert un compte courant aujourd'hui.

Arabisch  لقد فتح حساب جاري اليوم.

Russisch  Он сегодня открыл расчетный счет.

Urdu  اس نے آج ایک Girokonto کھولا۔

Japanisch  彼は今日、当座預金口座を開設しました。

Persisch  او امروز یک حساب جاری باز کرد.

Slowakisch  Dnes otvoril bežný účet.

Englisch  He opened a checking account today.

Schwedisch  Han har idag öppnat ett bankkonto.

Tschechisch  Dnes otevřel běžný účet.

Griechisch  Αυτός άνοιξε σήμερα έναν τρεχούμενο λογαριασμό.

Katalanisch  Avui ha obert un compte corrent.

Niederländisch  Hij heeft vandaag een betaalrekening geopend.

Ungarisch  Ma nyitott egy folyószámlát.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 141490



Kommentare


Anmelden