Er hat früher oft stundenlang dagesessen und gelesen.

Bestimmung Satz „Er hat früher oft stundenlang dagesessen und gelesen.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er hat früher oft stundenlang dagesessen und gelesen.“

  Er hat früher oft stundenlang dagesessen und gelesen.

  He used to sit reading for hours.

  Han satt ofte i flere timer og leste.

  Он раньше часто сидел часами и читал.

  Hän istui aiemmin usein tuntikausia ja luki.

  Ён раней часта сядзеў гадзінамі і чытаў.

  Ele costumava sentar-se e ler por horas.

  Той често сядаше и чете часове.

  Često je sjedio satima i čitao.

  Il s'asseyait souvent pendant des heures et lisait.

  Régebben gyakran ült órákon át és olvasott.

  Često je sjedio satima i čitao.

  Він раніше часто сидів годинами і читав.

  Predtým často sedel hodiny a čítal.

  V preteklosti je pogosto sedel ure in bral.

  وہ پہلے اکثر گھنٹوں بیٹھ کر پڑھتا تھا۔

  Abans solia seure durant hores i llegir.

  Тој порано често седеше часови и читаше.

  Često je sedeo satima i čitao.

  Han satt ofta i flera timmar och läste.

  Στο παρελθόν καθόταν συχνά για ώρες και διάβαζε.

  In passato spesso si sedeva per ore a leggere.

  Solía sentarse durante horas y leer.

  Dříve často seděl hodiny a četl.

  Lehen, orduak igarotzen zituen eta irakurtzen zuen.

  كان يجلس لساعات ويقرأ.

  彼は以前、何時間も座って読んでいました。

  او قبلاً ساعت‌ها نشسته و مطالعه می‌کرد.

  Kiedyś często siedział godzinami i czytał.

  El obișnuia să stea ore întregi și să citească.

  Han sad i timevis og læste.

  הוא ישב שעות רבות וקרא.

  Önceden saatlerce oturup okurdu.

  Hij zat vroeger vaak urenlang te lezen.