Er hat einen Aktenkoffer mit goldenem Zahlenschloss.

Bestimmung Satz „Er hat einen Aktenkoffer mit goldenem Zahlenschloss.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er hat einen Aktenkoffer mit goldenem Zahlenschloss.

Deutsch  Er hat einen Aktenkoffer mit goldenem Zahlenschloss.

Norwegisch  Han har en aktetaske med gyllent tallås.

Russisch  У него есть портфель с золотым числовым замком.

Finnisch  Hänellä on salkku, jossa on kultainen numerosarja.

Belorussisch  У яго ёсць партфель з залатым лікавым замком.

Portugiesisch  Ele tem uma pasta com um cadeado numérico dourado.

Bulgarisch  Той има куфар с златно числово заключване.

Kroatisch  Ima aktovku s zlatnom kombinacijom.

Französisch  Il a une mallette avec un cadenas à chiffres doré.

Ungarisch  Van egy aktatáskája aranyszínű számzárral.

Bosnisch  Ima aktovku sa zlatnom kombinacijom.

Ukrainisch  У нього є портфель із золотим цифровим замком.

Slowakisch  Má aktovku so zlatým číselným zámkom.

Slowenisch  Ima aktovko z zlatim številčnim ključem.

Urdu  اس کے پاس ایک سونے کے عددی تالے کے ساتھ ایک بریف کیس ہے۔

Katalanisch  Té una maleta amb un pany de números daurat.

Mazedonisch  Има актовка со златен бројчаник.

Serbisch  Ima aktovku sa zlatnom kombinacijom.

Schwedisch  Han har en portfölj med ett gyllene sifferlås.

Griechisch  Έχει μια τσάντα με χρυσό αριθμητικό λουκέτο.

Englisch  He has a briefcase with a golden combination lock.

Italienisch  Ha una valigetta con una combinazione dorata.

Spanisch  Él tiene un maletín con una cerradura numérica dorada.

Tschechisch  Má aktovku se zlatým číselným zámkem.

Baskisch  Kasu bat du, urrezko zenbaki-lokagailuarekin.

Arabisch  لديه حقيبة بغطاء رقمي ذهبي.

Japanisch  彼は金色の数字のロックが付いたブリーフケースを持っています。

Persisch  او یک چمدان با قفل عددی طلایی دارد.

Polnisch  On ma teczkę z złotym zamkiem szyfrowym.

Rumänisch  El are o servietă cu un lacăt cu combinație aurie.

Dänisch  Han har en aktentaske med en gylden kombinationslås.

Hebräisch  יש לו תיק עם מנעול מספרי זהב.

Türkisch  Onun altın bir kombinasyon kilidi olan bir evrak çantası var.

Niederländisch  Hij heeft een aktetas met een gouden cijferslot.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 526269



Kommentare


Anmelden