Er hat einen üblen Geruch am Leib.

Bestimmung Satz „Er hat einen üblen Geruch am Leib.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er hat einen üblen Geruch am Leib.

Deutsch  Er hat einen üblen Geruch am Leib.

Slowenisch  Ima slab vonj na telesu.

Hebräisch  יש לו ריח רע על הגוף.

Bulgarisch  Той има лоша миризма по тялото.

Serbisch  Ima loš miris na telu.

Italienisch  Ha un cattivo odore sul corpo.

Ukrainisch  У нього неприємний запах на тілі.

Dänisch  Han har en dårlig lugt på kroppen.

Belorussisch  У яго непрыемны пах на целе.

Finnisch  Hänellä on paha haju kehossaan.

Spanisch  Él tiene un mal olor en el cuerpo.

Mazedonisch  Има лош мирис на телото.

Baskisch  Gorri txarra du gorputzean.

Türkisch  Vücudunda kötü bir koku var.

Bosnisch  Ima loš miris na tijelu.

Kroatisch  Ima loš miris na tijelu.

Rumänisch  Are o miros neplăcut pe corp.

Norwegisch  Han har en stygg lukt på kroppen.

Polnisch  On ma nieprzyjemny zapach na ciele.

Portugiesisch  Ele tem um cheiro ruim no corpo.

Arabisch  لديه رائحة كريهة على جسده.

Französisch  Il a une mauvaise odeur sur le corps.

Russisch  У него неприятный запах на теле.

Urdu  اس کے جسم پر بدبو ہے۔

Japanisch  彼は体に悪臭を持っています。

Persisch  او بوی بدی بر روی بدنش دارد.

Slowakisch  Má zlý zápach na tele.

Englisch  He has a foul smell on his body.

Schwedisch  Han har en dålig lukt på kroppen.

Tschechisch  Má špatný zápach na těle.

Griechisch  Έχει μια κακή οσμή στο σώμα.

Katalanisch  Té una mala olor al cos.

Niederländisch  Hij heeft een vieze geur op zijn lichaam.

Ungarisch  Rossz szaga van a testén.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1657712



Kommentare


Anmelden