Er hat eine Sauklaue.

Bestimmung Satz „Er hat eine Sauklaue.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er hat eine Sauklaue.

Deutsch  Er hat eine Sauklaue.

Englisch  He has bad handwriting.

Russisch  Он пишет как курица лапой.

Italienisch  Ha una scrittura pessima.

Griechisch  Κάνει ορνιθοσκαλίσματα.

Norwegisch  Han har en svinaktig håndskrift.

Finnisch  Hänellä on sianraaputus.

Belorussisch  У яго свіннявое почырка.

Portugiesisch  Ele tem uma letra de porco.

Bulgarisch  Той има свинска почерка.

Kroatisch  Ima svinjsku rukopis.

Französisch  Il a une écriture de cochon.

Ungarisch  Disznóírása van.

Bosnisch  Ima svinjsku rukopis.

Ukrainisch  Він має свинячу почерк.

Slowakisch  Má svinský rukopis.

Slowenisch  Ima svinjski rokopis.

Urdu  اس کا لکھا ہوا سُوَر کا ہے۔

Katalanisch  Té una lletra de porc.

Mazedonisch  Има свинска почерка.

Serbisch  Ima svinjsku rukopis.

Schwedisch  Han har en svinaktig handstil.

Spanisch  Él tiene una letra de cerdo.

Tschechisch  Má prasečí písmo.

Baskisch  Txerri idazkera du.

Arabisch  لديه خط مثل الخنزير.

Japanisch  彼は豚のような字を書いています。

Persisch  او خطی شبیه خوک دارد.

Polnisch  On ma świński charakter pisma.

Rumänisch  El are o scriere de porc.

Dänisch  Han har en svineagtig håndskrift.

Hebräisch  יש לו כתב יד כמו חזיר.

Türkisch  Domuz gibi bir yazısı var.

Niederländisch  Hij heeft een varkensschrift.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2407646



Kommentare


Anmelden