Er hat ein neues Velo geschenkt bekommen.

Bestimmung Satz „Er hat ein neues Velo geschenkt bekommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er hat ein neues Velo geschenkt bekommen.

Deutsch  Er hat ein neues Velo geschenkt bekommen.

Norwegisch  Han har fått en ny sykkel.

Russisch  Он получил новый велосипед.

Finnisch  Hän sai uuden pyörän lahjaksi.

Belorussisch  Ён атрымаў новы веласіпед у падарунак.

Portugiesisch  Ele ganhou uma nova bicicleta.

Bulgarisch  Той получи нов велосипед.

Kroatisch  Dobio je novi bicikl na poklon.

Französisch  Il a reçu un nouveau vélo en cadeau.

Ungarisch  Kapott egy új biciklit ajándékba.

Bosnisch  Dobio je novi bicikl na poklon.

Ukrainisch  Він отримав новий велосипед у подарунок.

Slowakisch  Dostal nové bicykel ako dar.

Slowenisch  Prejel je novo kolo kot darilo.

Urdu  اس نے ایک نیا سائیکل تحفے میں لیا۔

Katalanisch  Ha rebut una nova bicicleta com a regal.

Mazedonisch  Добил нов велосипед како подарок.

Serbisch  Dobio je novi bicikl na poklon.

Schwedisch  Han har fått en ny cykel i present.

Griechisch  Έλαβε ένα νέο ποδήλατο ως δώρο.

Englisch  He received a new bike as a gift.

Italienisch  Ha ricevuto una nuova bicicletta in regalo.

Spanisch  Recibió una nueva bicicleta como regalo.

Tschechisch  Dostal nového kola jako dárek.

Baskisch  Berri bat jaso du bizikleta gisa.

Arabisch  لقد حصل على دراجة جديدة كهدية.

Japanisch  彼は新しい自転車をプレゼントとして受け取りました。

Persisch  او یک دوچرخه جدید به عنوان هدیه دریافت کرد.

Polnisch  Otrzymał nowy rower w prezencie.

Rumänisch  A primit o bicicletă nouă cadou.

Dänisch  Han har fået en ny cykel i gave.

Hebräisch  הוא קיבל אופניים חדשים במתנה.

Türkisch  Yeni bir bisiklet hediye aldı.

Niederländisch  Hij heeft een nieuwe fiets cadeau gekregen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 154304



Kommentare


Anmelden