Er hat die Bürgermeister der drei Gemeinden eingeladen und sie zur Sachlage informiert.
Bestimmung Satz „Er hat die Bürgermeister der drei Gemeinden eingeladen und sie zur Sachlage informiert.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Er hat die Bürgermeister der drei Gemeinden eingeladen und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und sie zur Sachlage informiert.
Übersetzungen Satz „Er hat die Bürgermeister der drei Gemeinden eingeladen und sie zur Sachlage informiert.“
Er hat die Bürgermeister der drei Gemeinden eingeladen und sie zur Sachlage informiert.
Han har invitert ordførerne fra de tre kommunene og informert dem om saken.
Он пригласил мэров трех общин и проинформировал их о ситуации.
Hän on kutsunut kolmen kunnan pormestarit ja informoinut heitä asiasta.
Ён запрасіў мэраў трох муніцыпалітэтаў і праінфармаваў іх аб сітуацыі.
Ele convidou os prefeitos das três comunidades e os informou sobre a situação.
Той покани кметовете на трите общини и ги информира за ситуацията.
Pozvao je gradonačelnike tri općine i obavijestio ih o situaciji.
Il a invité les maires des trois communes et les a informés de la situation.
Meghívta a három település polgármestereit, és tájékoztatta őket a helyzetről.
Pozvao je gradonačelnike tri općine i obavijestio ih o situaciji.
Він запросив мерів трьох громад і проінформував їх про ситуацію.
Pozval primátorov troch obcí a informoval ich o situácii.
Povabil je župane treh občin in jih obvestil o situaciji.
اس نے تین بلدیات کے میئرز کو مدعو کیا اور انہیں صورتحال سے آگاہ کیا۔
Ha convidat els alcaldes dels tres municipis i els ha informat sobre la situació.
Тој ги покани градоначалниците на трите општини и ги информира за ситуацијата.
Pozvao je gradonačelnike tri opštine i obavestio ih o situaciji.
Han har bjudit in borgmästarna från de tre kommunerna och informerat dem om situationen.
Κάλεσε τους δημάρχους των τριών κοινοτήτων και τους ενημέρωσε για την κατάσταση.
He invited the mayors of the three municipalities and informed them about the situation.
Ha invitato i sindaci dei tre comuni e li ha informati sulla situazione.
Invitó a los alcaldes de los tres municipios y los informó sobre la situación.
Pozval starosty tří obcí a informoval je o situaci.
Hirugarren udalerrietako alkateak gonbidatu ditu eta egoeraren berri eman die.
لقد دعا رؤساء بلديات البلديات الثلاث وأبلغهم بالوضع.
彼は3つの自治体の市長を招待し、状況について知らせました。
او شهرداران سه شهرستان را دعوت کرد و آنها را در جریان وضعیت قرار داد.
Zaprosił burmistrzów trzech gmin i poinformował ich o sytuacji.
El i-a invitat pe primarii celor trei comune și i-a informat despre situație.
Han har inviteret borgmestrene fra de tre kommuner og informeret dem om situationen.
הוא הזמין את ראשי הערים של שלוש הרשויות והודיע להם על המצב.
Üç belediyenin belediye başkanlarını davet etti ve durumu onlara bildirdi.
Hij heeft de burgemeesters van de drie gemeenten uitgenodigd en hen geïnformeerd over de situatie.