Er hat die Angewohnheit, sich immer wieder zu entschuldigen.
Bestimmung Satz „Er hat die Angewohnheit, sich immer wieder zu entschuldigen.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Er hat die Angewohnheit, NS.
Nebensatz NS: HS, sich immer wieder zu entschuldigen.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
immer wieder
Übersetzungen Satz „Er hat die Angewohnheit, sich immer wieder zu entschuldigen.“
Er hat die Angewohnheit, sich immer wieder zu entschuldigen.
Ima navado, da se vedno znova opravičuje.
יש לו הרגל להתנצל כל הזמן.
Той има навика постоянно да се извинява.
Ima naviku da se stalno izvinjava.
Ha l'abitudine di scusarsi continuamente.
Він має звичку постійно вибачатися.
Han har en vane med altid at undskylde sig.
У яго ёсць звычка пастаянна прасіць прабачэння.
Hänellä on tapa pyytää anteeksi yhä uudelleen.
Tiene la costumbre de disculparse constantemente.
Има навика постојано да се извинува.
Ohitura du etengabe barkamena eskatzea.
Sürekli özür dileme alışkanlığı var.
Ima naviku da se stalno izvinjava.
Ima naviku da se stalno ispričava.
Are obiceiul de a se scuza mereu.
Han har en vane med å alltid unnskylde seg.
Ma zwyczaj ciągłego przepraszania.
Ele tem o hábito de se desculpar sempre.
Il a l'habitude de s'excuser sans cesse.
لديه عادة الاعتذار باستمرار.
У него есть привычка постоянно извиняться.
اس کی عادت ہے کہ وہ بار بار معافی مانگتا ہے۔
彼は常に謝罪する習慣があります。
او عادت دارد که مدام عذرخواهی کند.
Má zvyk neustále sa ospravedlňovať.
He has the habit of constantly apologizing.
Han har en vana att ständigt be om ursäkt.
Má zvyk se neustále omlouvat.
Έχει την συνήθεια να ζητάει συνεχώς συγγνώμη.
Té l'hàbit de disculpar-se sempre.
Hij heeft de gewoonte zich steeds opnieuw te verontschuldigen.
Van egy szokása, hogy folyamatosan bocsánatot kér.