Er hat den Ort besucht, wo Jesus Christus wahrscheinlich getauft wurde.

Bestimmung Satz „Er hat den Ort besucht, wo Jesus Christus wahrscheinlich getauft wurde.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Er hat den Ort besucht, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Nebensatz NS: HS, wo Jesus Christus wahrscheinlich getauft wurde.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er hat den Ort besucht, wo Jesus Christus wahrscheinlich getauft wurde.“

Deutsch  Er hat den Ort besucht, wo Jesus Christus wahrscheinlich getauft wurde.

Slowenisch  Obiskal je kraj, kjer je Jezus Kristus verjetno bil krščen.

Hebräisch  הוא ביקר במקום שבו ישו המשיח כנראה הוטבל.

Bulgarisch  Той посети мястото, където вероятно е бил кръстен Исус Христос.

Serbisch  Posetio je mesto gde je Isus Hrist verovatno bio kršten.

Italienisch  Ha visitato il luogo dove Gesù Cristo è stato probabilmente battezzato.

Ukrainisch  Він відвідав місце, де, ймовірно, Ісус Христос був охрещений.

Dänisch  Han besøgte stedet, hvor Jesus Kristus sandsynligvis blev døbt.

Belorussisch  Ён наведаў месца, дзе, верагодна, Ісус Хрыстос быў ахрышчаны.

Finnisch  Hän vieraili paikassa, jossa Jeesus Kristus todennäköisesti kastettiin.

Spanisch  Visitó el lugar donde probablemente fue bautizado Jesucristo.

Mazedonisch  Тој го посети местото каде што Исус Христос веројатно бил крстен.

Baskisch  Bisitatu zuen lekuan Jesus Kristok seguraski bataiatua izan zen.

Türkisch  O, muhtemelen İsa Mesih'in vaftiz edildiği yeri ziyaret etti.

Bosnisch  Posjetio je mjesto gdje je Isus Krist bio vjerovatno kršten.

Kroatisch  Posjetio je mjesto gdje je Isus Krist bio vjerojatno kršten.

Rumänisch  El a vizitat locul unde, cel mai probabil, Iisus Hristos a fost botezat.

Norwegisch  Han besøkte stedet hvor Jesus Kristus sannsynligvis ble døpt.

Polnisch  Odwiedził miejsce, w którym Jezus Chrystus prawdopodobnie został ochrzczony.

Portugiesisch  Ele visitou o lugar onde Jesus Cristo provavelmente foi batizado.

Französisch  Il a visité l'endroit où Jésus-Christ a probablement été baptisé.

Arabisch  زار المكان الذي من المحتمل أن يكون فيه يسوع المسيح قد تعمد.

Russisch  Он посетил место, где, вероятно, Иисус Христос был крещен.

Urdu  اس نے اس جگہ کا دورہ کیا جہاں یسوع مسیح کو ممکنہ طور پر بپتسمہ دیا گیا۔

Japanisch  彼はイエス・キリストがおそらく洗礼を受けた場所を訪れました。

Persisch  او به محلی که عیسی مسیح احتمالاً در آنجا تعمید گرفته است، مراجعه کرد.

Slowakisch  Navštívil miesto, kde bol Ježiš Kristus pravdepodobne pokrstený.

Englisch  He visited the place where Jesus Christ was probably baptized.

Schwedisch  Han besökte platsen där Jesus Kristus troligen blev döpt.

Tschechisch  Navštívil místo, kde byl Ježíš Kristus pravděpodobně pokřtěn.

Griechisch  Επισκέφθηκε τον τόπο όπου πιθανώς βαπτίστηκε ο Ιησούς Χριστός.

Katalanisch  Va visitar el lloc on probablement Jesús Crist va ser batejat.

Niederländisch  Hij bezocht de plaats waar Jezus Christus waarschijnlijk gedoopt werd.

Ungarisch  Meglátogatta azt a helyet, ahol Jézus Krisztus valószínűleg megkeresztelkedett.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Papst im Nahen Osten



Kommentare


Anmelden