Er hat den Hirsch mit einem gezielten Blattschuss erlegt.

Bestimmung Satz „Er hat den Hirsch mit einem gezielten Blattschuss erlegt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er hat den Hirsch mit einem gezielten Blattschuss erlegt.

Deutsch  Er hat den Hirsch mit einem gezielten Blattschuss erlegt.

Norwegisch  Han felte hjorten med et presist bladskudd.

Russisch  Он подстрелил оленя точным выстрелом в лопатку.

Finnisch  Hän kaatoi hirven tarkalla lapalaukauksella.

Belorussisch  Ён забіў аленя дакладным стрэлам у лопатку.

Portugiesisch  Ele abateu o cervo com um tiro preciso na lâmina.

Bulgarisch  Той уби елена с точно изстрел в лопатката.

Kroatisch  Ubio je jelena preciznim metkom u lopaticu.

Französisch  Il a abattu le cerf d'une balle précise dans l'épaule.

Ungarisch  Egy pontos lapátlövésével ejtette el a szarvast.

Bosnisch  Ubio je jelena preciznim metkom u lopaticu.

Ukrainisch  Він вбив оленя точним пострілом у лопатку.

Slowakisch  Zabil jeleňa presným výstrelom do lopatky.

Slowenisch  Ubil je jelena s natančnim strelom v lopatico.

Urdu  اس نے ہرن کو ایک درست کٹ کے ساتھ شکار کیا۔

Katalanisch  Va caçar el cérvol amb un tret precís a l'ala.

Mazedonisch  Тој го убил еленот со прецизен метак во лопатката.

Serbisch  Ubio je jelena preciznim metkom u lopaticu.

Schwedisch  Han fällde hjorten med ett precist skott i skulderbladet.

Griechisch  Σκότωσε τον ελάφιο με μια ακριβή βολή στο ωμοπλάτη.

Englisch  He shot the deer with a precise shot to the shoulder.

Italienisch  Ha abbattuto il cervo con un colpo preciso alla scapola.

Spanisch  Mató al ciervo con un disparo preciso en el omó.

Tschechisch  Zabil jelena přesným výstřelem do lopatky.

Baskisch  Hirua tiro zehatz batekin hil zuen.

Arabisch  لقد أصاب الغزال برصاصة دقيقة في الكتف.

Japanisch  彼は肩に正確なショットで鹿を仕留めました。

Persisch  او گوزن را با یک شلیک دقیق به کتف شکار کرد.

Polnisch  Zastrzelił jelenia precyzyjnym strzałem w łopatkę.

Rumänisch  El a vânat cerbul cu o lovitură precisă în umăr.

Dänisch  Han skød hjorten med et præcist skud i skulderen.

Hebräisch  הוא ציד את האייל ביריית מדויקת בכתף.

Türkisch  O, geyiği omzuna isabetli bir atışla vurdu.

Niederländisch  Hij heeft het hert neergeschoten met een nauwkeurige schot in de schouder.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 467671



Kommentare


Anmelden