Er hat den Bonbon zerbissen.

Bestimmung Satz „Er hat den Bonbon zerbissen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er hat den Bonbon zerbissen.

Deutsch  Er hat den Bonbon zerbissen.

Norwegisch  Han har bitt i godteriet.

Russisch  Он укусил конфету.

Finnisch  Hän puri karamellia.

Belorussisch  Ён ўкусіў цукерку.

Portugiesisch  Ele mordeu o doce.

Bulgarisch  Той ухапа бонбона.

Kroatisch  On je ugrizao bombon.

Französisch  Il a mordu le bonbon.

Ungarisch  Megharapta a cukorkát.

Bosnisch  On je ugrizao bombon.

Ukrainisch  Він укусив цукерку.

Slowakisch  On zahryzol do cukríka.

Slowenisch  On je ugriznil bonbon.

Urdu  اس نے مٹھائی کو کاٹا۔

Katalanisch  Ell ha mossegat el caramel.

Mazedonisch  Тој го изгриза бонбон.

Serbisch  Он је уједао бомбону.

Schwedisch  Han har bitit i godiset.

Griechisch  Έχει δαγκώσει την καραμέλα.

Englisch  He bit the candy.

Italienisch  Lui ha morso la caramella.

Spanisch  Él mordió el caramelo.

Tschechisch  On kousl do bonbónu.

Baskisch  Harkaitz bonbona irentsi du.

Arabisch  لقد عض الحلوى.

Japanisch  彼はキャンディを噛んだ。

Persisch  او آبنبات را گاز زد.

Polnisch  On ugryzł cukierek.

Rumänisch  El a mușcat bomboana.

Dänisch  Han har bidt i slikken.

Hebräisch  הוא נשך את הסוכרייה.

Türkisch  O, şekeri ısırdı.

Niederländisch  Hij heeft de snoepjes gebeten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 358055



Kommentare


Anmelden