Er hat das Amt offiziell übernommen.

Bestimmung Satz „Er hat das Amt offiziell übernommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er hat das Amt offiziell übernommen.

Deutsch  Er hat das Amt offiziell übernommen.

Slowenisch  On je uradno prevzel položaj.

Hebräisch  הוא לקח את המשרד באופן רשמי.

Bulgarisch  Той официално пое длъжността.

Serbisch  Он је званично преузео функцију.

Italienisch  Lui ha ufficialmente assunto l'incarico.

Ukrainisch  Він офіційно прийняв посаду.

Dänisch  Han har officielt overtaget embedet.

Belorussisch  Ён афіцыйна ўзяў на сябе пасаду.

Finnisch  Hän on virallisesti ottanut viran vastaan.

Spanisch  Él ha asumido oficialmente el cargo.

Mazedonisch  Тој официјално ја презеде функцијата.

Baskisch  Hark ofizialki hartu du kargua.

Türkisch  Görevi resmen devraldı.

Bosnisch  On je zvanično preuzeo dužnost.

Kroatisch  On je službeno preuzeo dužnost.

Rumänisch  El a preluat oficial funcția.

Norwegisch  Han har offisielt overtatt embetet.

Polnisch  On oficjalnie objął urząd.

Portugiesisch  Ele assumiu o cargo oficialmente.

Arabisch  لقد تولى المنصب رسميًا.

Französisch  Il a officiellement pris ses fonctions.

Russisch  Он официально принял должность.

Urdu  اس نے سرکاری طور پر عہدہ سنبھال لیا ہے۔

Japanisch  彼は公式にその職務を引き継ぎました。

Persisch  او به طور رسمی سمت را بر عهده گرفت.

Slowakisch  On oficiálne prevzal úrad.

Englisch  He has officially taken over the office.

Schwedisch  Han har officiellt tagit över ämbetet.

Tschechisch  On oficiálně převzal úřad.

Griechisch  Αυτός ανέλαβε επίσημα το αξίωμα.

Katalanisch  Ell ha assumit l'ofici oficialment.

Niederländisch  Hij heeft het ambt officieel overgenomen.

Ungarisch  Ő hivatalosan átvette a hivatalt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6082620



Kommentare


Anmelden