Er hat an allem etwas auszusetzen.
Bestimmung Satz „Er hat an allem etwas auszusetzen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Er hat an allem etwas auszusetzen.“
Er hat an allem etwas auszusetzen.
He finds fault with everything.
Mindenben talál valami kivetnivalót.
Han har noe å utsette på alt.
У него есть замечания ко всему.
Hänellä on jotain sanottavaa kaikesta.
У яго ёсць заўвагі да ўсяго.
Ele tem algo a criticar em tudo.
Той има нещо да възрази на всичко.
Ima nešto za prigovoriti na sve.
Il a quelque chose à redire sur tout.
Ima nešto da prigovori na sve.
Він має зауваження до всього.
Má niečo, čo by mohol vytknúť všetkému.
Ima nekaj, kar bi lahko opomnil na vse.
اس کے پاس ہر چیز پر اعتراض کرنے کے لیے کچھ ہے۔
Té alguna cosa a dir sobre tot.
Има нешто за да забележи на сè.
Ima nešto da prigovori na sve.
Han har något att invända mot allt.
Έχει κάτι να παρατηρήσει σε όλα.
Ha qualcosa da ridire su tutto.
Él tiene algo que objetar a todo.
Má něco, co by mohl vytknout všemu.
Daukagu zerbait kritikatzeko dena.
لديه شيء ليقوله عن كل شيء.
彼はすべてに対して何か不満を持っています。
او به همه چیز ایرادی دارد.
Ma coś do zarzucenia wszystkiemu.
Are ceva de obiectat la tot.
Han har noget at påpege ved alt.
יש לו משהו להעיר על הכל.
Her şeye bir şey söyleyecek.
Hij heeft iets op te merken over alles.