Er hat alle Menschen aus dem Flugzeug freigelassen.

Bestimmung Satz „Er hat alle Menschen aus dem Flugzeug freigelassen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er hat alle Menschen aus dem Flugzeug freigelassen.

Deutsch  Er hat alle Menschen aus dem Flugzeug freigelassen.

Norwegisch  Han har sluppet alle mennesker ut av flyet.

Russisch  Он выпустил всех людей из самолета.

Finnisch  Hän on päästännyt kaikki ihmiset lentokoneesta.

Belorussisch  Ён выпусціў усіх людзей з самалёта.

Portugiesisch  Ele libertou todas as pessoas do avião.

Bulgarisch  Той освободи всички хора от самолета.

Kroatisch  Pustio je sve ljude iz aviona.

Französisch  Il a libéré toutes les personnes de l'avion.

Ungarisch  Minden embert kiszabadított a repülőgépből.

Bosnisch  Pustio je sve ljude iz aviona.

Ukrainisch  Він випустив усіх людей з літака.

Slowakisch  Pustil všetkých ľudí z lietadla.

Slowenisch  Spustil je vse ljudi iz letala.

Urdu  اس نے ہوائی جہاز سے تمام لوگوں کو آزاد کر دیا۔

Katalanisch  Ha alliberat totes les persones de l'avió.

Mazedonisch  Тој ги ослободи сите луѓе од авионот.

Serbisch  Pustio je sve ljude iz aviona.

Schwedisch  Han har släppt alla människor från flygplanet.

Griechisch  Αυτός απελευθέρωσε όλους τους ανθρώπους από το αεροπλάνο.

Englisch  He released all the people from the airplane.

Italienisch  Ha liberato tutte le persone dall'aereo.

Spanisch  Él liberó a todas las personas del avión.

Tschechisch  Uvolnil všechny lidi z letadla.

Baskisch  Hark guztiak askatu ditu hegazkinetik.

Arabisch  لقد أطلق سراح جميع الأشخاص من الطائرة.

Japanisch  彼は飛行機からすべての人を解放しました。

Persisch  او همه افراد را از هواپیما آزاد کرد.

Polnisch  On uwolnił wszystkich ludzi z samolotu.

Rumänisch  El a eliberat toate persoanele din avion.

Dänisch  Han har frigivet alle mennesker fra flyet.

Hebräisch  הוא שחרר את כל האנשים מהמטוס.

Türkisch  O, uçaktan tüm insanları serbest bıraktı.

Niederländisch  Hij heeft alle mensen uit het vliegtuig vrijgelaten.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Flugzeug entführt



Kommentare


Anmelden