Er hat Stillschweigen bewahrt.

Bestimmung Satz „Er hat Stillschweigen bewahrt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er hat Stillschweigen bewahrt.

Deutsch  Er hat Stillschweigen bewahrt.

Norwegisch  Han har holdt stillhet.

Russisch  Он хранил молчание.

Finnisch  Hän on pitänyt hiljaisuutta.

Belorussisch  Ён захоўваў маўчанне.

Portugiesisch  Ele manteve silêncio.

Bulgarisch  Той запази мълчание.

Kroatisch  On je sačuvao tišinu.

Französisch  Il a gardé le silence.

Ungarisch  Megőrizte a csendet.

Bosnisch  On je sačuvao tišinu.

Ukrainisch  Він зберіг мовчання.

Slowakisch  On zachoval mlčanie.

Slowenisch  On je ohranil tišino.

Urdu  اس نے خاموشی رکھی۔

Katalanisch  Ell ha mantingut el silenci.

Mazedonisch  Тој ја задржа тишината.

Serbisch  Он је сачувао тишину.

Schwedisch  Han har hållit tyst.

Griechisch  Διατήρησε σιωπή.

Englisch  He has kept silence.

Italienisch  Ha mantenuto il silenzio.

Spanisch  Él ha guardado silencio.

Tschechisch  Zachoval mlčení.

Baskisch  Isilunea mantendu du.

Arabisch  لقد حافظ على الصمت.

Japanisch  彼は沈黙を守った。

Persisch  او سکوت را حفظ کرده است.

Polnisch  On zachował milczenie.

Rumänisch  El a păstrat tăcerea.

Dänisch  Han har bevaret stilhed.

Hebräisch  הוא שמר על שתיקה.

Türkisch  Sessizliğini korudu.

Niederländisch  Hij heeft stilte bewaard.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5952054



Kommentare


Anmelden