Er hat Informationen veröffentlicht, obwohl er das nicht durfte.

Bestimmung Satz „Er hat Informationen veröffentlicht, obwohl er das nicht durfte.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, obwohl NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er hat Informationen veröffentlicht, obwohl er das nicht durfte.“

  Er hat Informationen veröffentlicht, obwohl er das nicht durfte.

  Objavil je informacije, čeprav tega ni smel storiti.

  הוא פרסם מידע, למרות שלא היה רשאי לעשות זאת.

  Той публикува информация, въпреки че не е имал право да го направи.

  Objavio je informacije, iako to nije smeo.

  Ha pubblicato informazioni, anche se non avrebbe dovuto.

  Він опублікував інформацію, хоча не мав на це права.

  Han offentliggjorde oplysninger, selvom han ikke måtte.

  Ён апублікаваў інфармацыю, хаця не меў на гэта права.

  Hän julkaisi tietoja, vaikka ei olisi saanut.

  Publicó información, aunque no tenía permiso para hacerlo.

  Тој објави информации, иако не требаше да го прави тоа.

  Informazioa argitaratu zuen, nahiz eta hori ez zuen egin behar.

  Bilgileri yayınladı, oysa bunu yapmaya izni yoktu.

  Objavio je informacije, iako to nije smio.

  Objavio je informacije, iako to nije smio.

  A publicat informații, deși nu avea voie să o facă.

  Han publiserte informasjon, selv om han ikke hadde lov til det.

  Opublikował informacje, chociaż nie miał na to pozwolenia.

  Ele publicou informações, embora não tivesse permissão para isso.

  لقد نشر معلومات، على الرغم من أنه لم يكن مسموحًا له بذلك.

  Il a publié des informations, bien qu'il n'en ait pas eu le droit.

  Он опубликовал информацию, хотя не имел на это права.

  اس نے معلومات شائع کیں، حالانکہ اسے ایسا کرنے کی اجازت نہیں تھی۔

  彼は許可されていなかったにもかかわらず、情報を公開しました。

  او اطلاعاتی را منتشر کرد، هرچند که اجازه این کار را نداشت.

  Zverejnil informácie, aj keď to nemal povolené.

  He published information, although he was not allowed to.

  Han publicerade information, även om han inte fick.

  Zveřejnil informace, i když to neměl povoleno.

  Δημοσίευσε πληροφορίες, αν και δεν είχε το δικαίωμα να το κάνει.

  Va publicar informació, tot i que no ho podia fer.

  Hij heeft informatie gepubliceerd, hoewel hij dat niet mocht.

  Információkat tett közzé, bár nem lett volna szabad.