Er glaubt, diese Lesart als gleichberechtigt dahinstellen zu können.

Bestimmung Satz „Er glaubt, diese Lesart als gleichberechtigt dahinstellen zu können.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er glaubt, diese Lesart als gleichberechtigt dahinstellen zu können.“

  Er glaubt, diese Lesart als gleichberechtigt dahinstellen zu können.

  Han tror at han kan presentere denne tolkningen som likestilt.

  Он считает, что может представить этот подход как равноправный.

  Hän uskoo voivansa esittää tämän tulkinnan tasa-arvoisena.

  Ён верыць, што можа прадставіць гэты падыход як роўнапраўны.

  Ele acredita que pode apresentar essa interpretação como igualitária.

  Той вярва, че може да представи това тълкуване като равноправно.

  Vjeruje da može predstaviti ovo tumačenje kao ravnopravno.

  Il croit pouvoir présenter cette interprétation comme équivalente.

  Azt hiszi, hogy ezt az értelmezést egyenrangúként tudja bemutatni.

  On vjeruje da može predstaviti ovo tumačenje kao ravnopravno.

  Він вважає, що може представити це тлумачення як рівноправне.

  Verí, že môže predstaviť tento výklad ako rovnocenný.

  Verjame, da lahko to razlago predstavi kot enakovredno.

  وہ یقین رکھتا ہے کہ وہ اس تشریح کو برابر کے طور پر پیش کر سکتا ہے.

  Cree que pot presentar aquesta interpretació com a igualitària.

  Тој верува дека може да ја претстави оваа интерпретација како еднаква.

  On veruje da može predstaviti ovo tumačenje kao ravnopravno.

  Han tror att han kan presentera denna tolkning som jämlik.

  Πιστεύει ότι μπορεί να παρουσιάσει αυτή την ερμηνεία ως ισότιμη.

  He believes he can present this interpretation as equal.

  Crede di poter presentare questa interpretazione come equivalente.

  Cree que puede presentar esta interpretación como igualitaria.

  Věří, že může tuto interpretaci představit jako rovnocennou.

  Sinesten duela interpretazio hau berdin gisa aurkeztu dezakeela.

  يعتقد أنه يمكنه تقديم هذا التفسير كمتساوي.

  彼はこの解釈を平等として提示できると信じています。

  او معتقد است که می‌تواند این تفسیر را به‌عنوان برابر ارائه دهد.

  On wierzy, że może przedstawić to tłumaczenie jako równorzędne.

  El crede că poate prezenta această interpretare ca fiind egală.

  Han tror, at han kan præsentere denne fortolkning som ligestillet.

  הוא מאמין שהוא יכול להציג את הפירוש הזה כשווה.

  Bu yorumu eşit olarak sunabileceğine inanıyor.

  Hij gelooft dat hij deze interpretatie als gelijkwaardig kan presenteren.