Er gibt abgedroschene Phrasen von sich.

Bestimmung Satz „Er gibt abgedroschene Phrasen von sich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er gibt abgedroschene Phrasen von sich.

Deutsch  Er gibt abgedroschene Phrasen von sich.

Norwegisch  Han gir fra seg klisjeer.

Russisch  Он произносит избитые фразы.

Finnisch  Hän lausuu kuluneita fraaseja.

Belorussisch  Ён вымаўляе штампы.

Portugiesisch  Ele diz frases clichês.

Bulgarisch  Той изрича изтъркани фрази.

Kroatisch  On izgovara otrcane fraze.

Französisch  Il dit des phrases éculées.

Ungarisch  Közhelyeket mond.

Bosnisch  On izgovara otrcane fraze.

Ukrainisch  Він говорить заїжджені фрази.

Slowakisch  On hovorí otrepané frázy.

Slowenisch  On izgovarja izrabljene fraze.

Urdu  وہ بیکار جملے بولتا ہے.

Katalanisch  Ell diu frases desgastades.

Mazedonisch  Тој изговара излизани фрази.

Serbisch  Он изговара излизане фразе.

Schwedisch  Han säger slitna fraser.

Griechisch  Λέει κλισέ φράσεις.

Englisch  He utters clichéd phrases.

Italienisch  Lui pronuncia frasi trite.

Spanisch  Él dice frases trilladas.

Tschechisch  On pronáší otřepané fráze.

Baskisch  Harkaitz klisearen esaldiak esaten ditu.

Arabisch  يقول عبارات مبتذلة.

Japanisch  彼は使い古されたフレーズを口にします。

Persisch  او عبارات کلیشه‌ای می‌گوید.

Polnisch  On wypowiada oklepane frazy.

Rumänisch  El rostește fraze uzate.

Dänisch  Han siger klichéer.

Hebräisch  הוא אומר קלישאות.

Türkisch  O, klişe ifadeler kullanıyor.

Niederländisch  Hij zegt afgezaagde zinnen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1822889



Kommentare


Anmelden