Er gewann den Lauf mit Leichtigkeit.

Bestimmung Satz „Er gewann den Lauf mit Leichtigkeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er gewann den Lauf mit Leichtigkeit.

Deutsch  Er gewann den Lauf mit Leichtigkeit.

Französisch  Il gagna facilement la course.

Niederländisch  Hij heeft de wedren gemakkelijk gewonnen.

Norwegisch  Han vant løpet med letthet.

Russisch  Он выиграл забег с легкостью.

Finnisch  Hän voitti juoksun vaivattomasti.

Belorussisch  Ён выйграў забег з лёгкасцю.

Portugiesisch  Ele ganhou a corrida com facilidade.

Bulgarisch  Той спечели състезанието с лекота.

Kroatisch  Pobijedio je utrku s lakoćom.

Ungarisch  Könnyedén nyerte meg a futamot.

Bosnisch  Pobijedio je trku s lakoćom.

Ukrainisch  Він виграв забіг з легкістю.

Slowakisch  Vyhral beh s ľahkosťou.

Slowenisch  Z lahkoto je zmagal na teku.

Urdu  اس نے دوڑ کو آسانی سے جیت لیا۔

Katalanisch  Va guanyar la cursa amb facilitat.

Mazedonisch  Тој ја доби трката со леснотија.

Serbisch  Pobedio je trku s lakoćom.

Schwedisch  Han vann loppet med lätthet.

Griechisch  Κέρδισε τον αγώνα με ευκολία.

Englisch  He won the race with ease.

Italienisch  Ha vinto la corsa con facilità.

Spanisch  Ganó la carrera con facilidad.

Tschechisch  Vyhrál závod s lehkostí.

Baskisch  Irabazi zuen lasterketa erraztasunez.

Arabisch  فاز بالسباق بسهولة.

Japanisch  彼はレースを楽に勝ちました。

Persisch  او مسابقه را به راحتی برد.

Polnisch  Wygrał bieg z łatwością.

Rumänisch  A câștigat cursa cu ușurință.

Dänisch  Han vandt løbet med lethed.

Hebräisch  הוא ניצח את המרוץ בקלות.

Türkisch  Yarışı kolaylıkla kazandı.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 926170



Kommentare


Anmelden