Er geht mit Menschen gerecht um.

Bestimmung Satz „Er geht mit Menschen gerecht um.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er geht mit Menschen gerecht um.

Deutsch  Er geht mit Menschen gerecht um.

Slowenisch  On pravično ravna z ljudmi.

Hebräisch  הוא מתייחס לאנשים בצדק.

Bulgarisch  Той се отнася справедливо към хората.

Serbisch  On pravedno postupa sa ljudima.

Italienisch  Lui tratta le persone in modo giusto.

Ukrainisch  Він справедливо ставиться до людей.

Dänisch  Han behandler mennesker retfærdigt.

Belorussisch  Ён справядліва ставіцца да людзей.

Finnisch  Hän kohtelee ihmisiä oikeudenmukaisesti.

Spanisch  Él trata a las personas de manera justa.

Mazedonisch  Тој праведно се однесува кон луѓето.

Baskisch  Hark, jendearekin justuki jokatzen du.

Türkisch  O, insanlara adil bir şekilde davranıyor.

Bosnisch  On pravedno postupa s ljudima.

Kroatisch  On pravedno postupa s ljudima.

Rumänisch  El se comportă corect cu oamenii.

Norwegisch  Han behandler mennesker rettferdig.

Polnisch  On traktuje ludzi sprawiedliwie.

Portugiesisch  Ele trata as pessoas de forma justa.

Arabisch  هو يتعامل مع الناس بعدل.

Französisch  Il traite les gens de manière juste.

Russisch  Он справедливо обращается с людьми.

Urdu  وہ لوگوں کے ساتھ انصاف سے پیش آتا ہے۔

Japanisch  彼は人々に対して公正に接します。

Persisch  او با مردم به طور عادلانه رفتار می‌کند.

Slowakisch  On spravodlivo zaobchádza s ľuďmi.

Englisch  He deals fairly with people.

Schwedisch  Han behandlar människor rättvist.

Tschechisch  On se k lidem chová spravedlivě.

Griechisch  Αυτός συμπεριφέρεται δίκαια στους ανθρώπους.

Katalanisch  Ell tracta les persones de manera justa.

Niederländisch  Hij gaat rechtvaardig om met mensen.

Ungarisch  Ő igazságosan bánik az emberekkel.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2616344



Kommentare


Anmelden