Er galt seinerzeit als ein hoffnungsloser Romantiker.

Bestimmung Satz „Er galt seinerzeit als ein hoffnungsloser Romantiker.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er galt seinerzeit als ein hoffnungsloser Romantiker.“

  Er galt seinerzeit als ein hoffnungsloser Romantiker.

  Han ble ansett som en håpløs romantiker den gangen.

  Он считался безнадежным романтиком в то время.

  Häntä pidettiin toivottomana romantikkona siihen aikaan.

  Ён лічыўся безнадзейным рамантыкам у той час.

  Ele era considerado um romântico sem esperança na época.

  Той беше смятан за безнадежден романтик по онова време.

  Tada se smatrao beznadnim romantikom.

  Il était considéré comme un romantique désespéré à l'époque.

  Akkoriban reménytelen romantikusnak tartották.

  Tada se smatrao beznadnim romantikom.

  Тоді його вважали безнадійним романтиком.

  Vtedy bol považovaný za beznádejne romantika.

  Takrat je veljal za brezupnega romantika.

  اس وقت اسے ایک بے امید رومانوی سمجھا جاتا تھا۔

  Ell era considerat un romàntic sense esperança en aquell moment.

  Тој во тоа време беше сметан за безнадежен романтик.

  Tada se smatrao beznadežnim romantikom.

  Han ansågs som en hopplös romantiker vid den tiden.

  Τότε θεωρούνταν ως ένας απελπισμένος ρομαντικός.

  He was considered a hopeless romantic at that time.

  All'epoca era considerato un romantico senza speranza.

  Se le consideraba un romántico sin esperanza en ese momento.

  Tehdy byl považován za beznadějného romantika.

  Garai hartan, itxaropentsu romantiko gisa hartu zuten.

  كان يُعتبر رومانسيًا ميؤوسًا منه في ذلك الوقت.

  彼は当時、絶望的なロマンチストと見なされていました。

  او در آن زمان به عنوان یک رمانتیک ناامید شناخته می‌شد.

  W tamtym czasie uważano go za beznadziejnego romantyka.

  El era considerat un romantic fără speranță la acea vreme.

  Han blev betragtet som en håbløs romantiker på det tidspunkt.

  הוא נחשב אז לרומנטיקן חסר תקווה.

  O dönemde umutsuz bir romantik olarak kabul ediliyordu.

  Hij werd destijds als een hopeloze romanticus beschouwd.