Er galt als Musterbeispiel frühmittelalterlicher Toleranz.

Bestimmung Satz „Er galt als Musterbeispiel frühmittelalterlicher Toleranz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er galt als Musterbeispiel frühmittelalterlicher Toleranz.

Deutsch  Er galt als Musterbeispiel frühmittelalterlicher Toleranz.

Norwegisch  Han ble ansett som et mønster eksempel på tidlig middelaldersk toleranse.

Russisch  Он считался образцом терпимости раннего средневековья.

Finnisch  Häntä pidettiin esimerkkinä varhaiskeskiajan suvaitsevaisuudesta.

Belorussisch  Ян лічыўся ўзорам раннясярэднявечнай талерантнасці.

Portugiesisch  Ele era considerado um exemplo de tolerância da alta Idade Média.

Bulgarisch  Той беше смятан за образец на ранносредновековна толерантност.

Kroatisch  Smatrao se uzornim primjerom rane srednjovjekovne tolerancije.

Französisch  Il était considéré comme un exemple de tolérance du début du Moyen Âge.

Ungarisch  Őt a korai középkori tolerancia mintapéldájaként tartották számon.

Bosnisch  Smatrao se uzornim primjerom rane srednjovjekovne tolerancije.

Ukrainisch  Він вважався зразком ранньосередньовічної толерантності.

Slowakisch  Považoval sa za vzor ranostredovekej tolerancie.

Slowenisch  Štel je bil vzor zgodnje srednjeveške tolerance.

Urdu  اس کو اوائل وسطی دور کی برداشت کی مثال سمجھا جاتا تھا۔

Katalanisch  Es considerava un exemple de tolerància de l'alta edat mitjana.

Mazedonisch  Тој беше сметан за пример на рано-средновековна толеранција.

Serbisch  Smatrao se uzornim primerom rane srednjovekovne tolerancije.

Schwedisch  Han ansågs vara ett mönsterexempel på tidig medeltida tolerans.

Griechisch  Θεωρούνταν πρότυπο πρώιμης μεσαιωνικής ανεκτικότητας.

Englisch  He was regarded as a model example of early medieval tolerance.

Italienisch  Era considerato un esempio modello di tolleranza dell'alto medioevo.

Spanisch  Se le consideraba un ejemplo de tolerancia de la alta Edad Media.

Tschechisch  Byl považován za vzor raně středověké tolerance.

Baskisch  Erakunde gisa hartu zen goi erdi aroko tolerantziaren adibide gisa.

Arabisch  كان يُعتبر مثالًا على التسامح في العصور الوسطى المبكرة.

Japanisch  彼は初期中世の寛容の模範例と見なされていました。

Persisch  او به عنوان نمونه‌ای از تحمل در اوایل قرون وسطی شناخته می‌شد.

Polnisch  Był uważany za wzór wczesnośredniowiecznej tolerancji.

Rumänisch  El era considerat un exemplu de toleranță din perioada medievală timpurie.

Dänisch  Han blev betragtet som et mønster eksempel på tidlig middelalderlig tolerance.

Hebräisch  הוא נחשב לדוגמה למופת של סובלנות מימי הביניים המוקדמים.

Türkisch  O, erken ortaçağ hoşgörüsünün örnek bir örneği olarak kabul ediliyordu.

Niederländisch  Hij werd beschouwd als een voorbeeld van vroege middeleeuwse tolerantie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 428634



Kommentare


Anmelden