Er fuhr auf der Autobahn.

Bestimmung Satz „Er fuhr auf der Autobahn.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er fuhr auf der Autobahn.

Deutsch  Er fuhr auf der Autobahn.

Slowenisch  On je vozil po avtocesti.

Hebräisch  הוא נהג על הכביש המהיר.

Bulgarisch  Той шофираше по магистралата.

Serbisch  Он је возио на аутопуту.

Italienisch  Lui guidava in autostrada.

Ukrainisch  Він їхав по автобану.

Dänisch  Han kørte på motorvejen.

Belorussisch  Ён ехаў па аўтабане.

Finnisch  Hän ajoi moottoritiellä.

Spanisch  Él conducía por la autopista.

Mazedonisch  Тој возеше по автопатот.

Baskisch  Harkaitz autobidean gidatzen ari zen.

Türkisch  O otoyolda sürüyordu.

Bosnisch  On je vozio na autoputu.

Kroatisch  On je vozio na autocesti.

Rumänisch  El conducea pe autostradă.

Norwegisch  Han kjørte på motorveien.

Polnisch  On jechał autostradą.

Portugiesisch  Ele dirigiu na autoestrada.

Arabisch  كان يقود على الطريق السريع.

Französisch  Il a conduit sur l'autoroute.

Russisch  Он ехал по автобану.

Urdu  وہ ہائی وے پر جا رہا تھا.

Japanisch  彼は高速道路を運転していました。

Persisch  او در بزرگراه رانندگی می‌کرد.

Slowakisch  On jazdil po diaľnici.

Englisch  He drove on the motorway.

Tschechisch  On jel po dálnici.

Schwedisch  Han åkte på motorvägen.

Griechisch  Οδήγησε στον αυτοκινητόδρομο.

Katalanisch  Ell conduïa per l'autopista.

Niederländisch  Hij reed op de snelweg.

Ungarisch  Ő az autópályán vezetett.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9177110



Kommentare


Anmelden