Er führt ein unbeschwertes Leben.

Bestimmung Satz „Er führt ein unbeschwertes Leben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er führt ein unbeschwertes Leben.

Deutsch  Er führt ein unbeschwertes Leben.

Slowenisch  On živi brezskrbno življenje.

Hebräisch  הוא חי חיים חסרי דאגות.

Bulgarisch  Той води безгрижно живот.

Serbisch  On vodi bezbrižan život.

Italienisch  Lui conduce una vita spensierata.

Ukrainisch  Він веде безтурботне життя.

Dänisch  Han lever et bekymringsfrit liv.

Belorussisch  Ён вядзе безклапотнае жыццё.

Finnisch  Hän elää huolettomasti.

Spanisch  Él lleva una vida despreocupada.

Mazedonisch  Тој води безгрижно живот.

Baskisch  Harkaitz bizitza axolagabea darama.

Türkisch  O, kaygısız bir yaşam sürüyor.

Bosnisch  On vodi bezbrižan život.

Kroatisch  On vodi bezbrižan život.

Rumänisch  El duce o viață lipsită de griji.

Norwegisch  Han lever et bekymringsløst liv.

Polnisch  On prowadzi beztroskie życie.

Portugiesisch  Ele leva uma vida despreocupada.

Arabisch  يعيش حياة خالية من الهموم.

Französisch  Il mène une vie insouciante.

Russisch  Он ведет беззаботную жизнь.

Urdu  وہ بے فکر زندگی گزار رہا ہے.

Japanisch  彼は無邪気な生活を送っています。

Persisch  او یک زندگی بی‌خیال دارد.

Slowakisch  On vedie bezstarostný život.

Englisch  He is leading a life of ease.

Schwedisch  Han lever ett bekymmersfritt liv.

Tschechisch  On žije bezstarostný život.

Griechisch  Ζει μια ανέμελη ζωή.

Katalanisch  Ell porta una vida despreocupada.

Niederländisch  Hij leidt een zorgeloos leven.

Ungarisch  Ő gondtalan életet él.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1641119



Kommentare


Anmelden