Er fällt mit seiner Größe nicht aus der Norm.

Bestimmung Satz „Er fällt mit seiner Größe nicht aus der Norm.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er fällt mit seiner Größe nicht aus der Norm.

Deutsch  Er fällt mit seiner Größe nicht aus der Norm.

Norwegisch  Han faller ikke utenfor normen med sin høyde.

Russisch  Он не выбивается из нормы по своему росту.

Finnisch  Hän ei poikkea normista pituutensa vuoksi.

Belorussisch  Ён не выходзіць за рамкі нормы па сваім росце.

Portugiesisch  Ele não foge do padrão com sua altura.

Bulgarisch  Той не излиза извън нормата с ръста си.

Kroatisch  On ne izlazi iz norme sa svojom visinom.

Französisch  Il ne sort pas de la norme avec sa taille.

Ungarisch  A magasságával nem lóg ki a normából.

Bosnisch  On ne izlazi iz norme sa svojom visinom.

Ukrainisch  Він не виходить за межі норми зі своїм зростом.

Slowakisch  Svojou výškou nevystupuje mimo normu.

Slowenisch  S svojo višino ne izstopa iz norme.

Urdu  وہ اپنی اونچائی کے ساتھ معیار سے باہر نہیں ہے.

Katalanisch  No es desvia de la norma amb la seva alçada.

Mazedonisch  Тој не излегува од нормата со неговата висина.

Serbisch  On ne izlazi iz norme sa svojom visinom.

Schwedisch  Han avviker inte från normen med sin längd.

Griechisch  Δεν αποκλίνει από τον κανόνα με το ύψος του.

Englisch  He does not deviate from the norm with his height.

Italienisch  Non si discosta dalla norma con la sua altezza.

Spanisch  No se desvía de la norma con su altura.

Tschechisch  S jeho výškou se nevymyká normě.

Baskisch  Ez da normatik kanpo bere altuerarekin.

Arabisch  لا يخرج عن المعيار بطوله.

Japanisch  彼は身長で基準から外れません。

Persisch  او با قدش از معیار خارج نمی‌شود.

Polnisch  Nie odbiega od normy swoją wysokością.

Rumänisch  El nu se abate de la normă cu înălțimea sa.

Dänisch  Han falder ikke uden for normen med sin højde.

Hebräisch  הוא לא חורג מהנורמה עם הגובה שלו.

Türkisch  Boyuyla normdan sapmıyor.

Niederländisch  Hij valt met zijn lengte niet buiten de norm.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 91856



Kommentare


Anmelden