Er erwidert Ihre Liebe.

Bestimmung Satz „Er erwidert Ihre Liebe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er erwidert Ihre Liebe.

Deutsch  Er erwidert Ihre Liebe.

Norwegisch  Han gjengjelder din kjærlighet.

Russisch  Он отвечает на вашу любовь.

Finnisch  Hän vastaa rakkauteesi.

Belorussisch  Ён адказвае на вашу любоў.

Portugiesisch  Ele retribui seu amor.

Bulgarisch  Той отвръща на вашата любов.

Kroatisch  On uzvraća vašu ljubav.

Französisch  Il répond à votre amour.

Ungarisch  Viszonozza a szereteted.

Bosnisch  On uzvraća vašu ljubav.

Ukrainisch  Він відповідає на вашу любов.

Slowakisch  On opätuje vašu lásku.

Slowenisch  On vrača vašo ljubezen.

Urdu  وہ آپ کی محبت کا جواب دیتا ہے.

Katalanisch  Ell respon a el teu amor.

Mazedonisch  Тој ја возвраќа вашата љубов.

Serbisch  Он узвраћа вашу љубав.

Schwedisch  Han besvarar din kärlek.

Griechisch  Αυτός ανταποκρίνεται στην αγάπη σας.

Englisch  He reciprocates your love.

Italienisch  Lui ricambia il tuo amore.

Spanisch  Él responde a tu amor.

Tschechisch  On opětuje vaši lásku.

Baskisch  Hark berrespetatzen du zure maitasuna.

Arabisch  هو يرد على حبك.

Japanisch  彼はあなたの愛に応えます。

Persisch  او عشق شما را پاسخ می‌دهد.

Polnisch  On odwzajemnia twoją miłość.

Rumänisch  El răspunde iubirii tale.

Dänisch  Han gengælder din kærlighed.

Hebräisch  הוא משיב לאהבתך.

Türkisch  O, aşkınıza karşılık veriyor.

Niederländisch  Hij beantwoordt jouw liefde.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8291015



Kommentare


Anmelden